行政登记 （2021）湘03行终13号

涉案国有土地的登记行为可能涉及到犯罪。该院遂依照《中华人民共和国行政诉讼法》第四十九条第（四）项、第六十六条第一款的规定，裁定：驳回原告谭献伟、谭城的起诉，将本案移送公安机关处理。该案受理费50元，依法不予收取。一审裁定送达后，谭献伟、谭城不服，提起上诉称：一、一审法院认为本案不属于行政诉讼受案范围，驳回上诉人的起诉是错误的。二、被诉具体行政行为明显违法，严重损害了上诉人的利益，请求法院依法予以撤销。综上，一审法院的裁定违反法律规定，应予纠正，被诉具体行政行为严重违法，请求二审法院依法撤销湘潭市雨湖区人民法院（2020）湘0302行初51号行政裁定，并依法改判，诉讼费用由被上诉人承担。被上诉人湘潭县自然资源局答辩称，一、原审裁定认为本案中存在涉嫌刑事犯罪的情形，并将案件移送公安机关处理，并无不妥。二、原审裁定不应赋予谭献伟、谭城上诉权，根据《最高人民法院关于适用的解释》第一百〇一条之规定，对移送或者指定管辖裁定，当事人无权上诉。因此原审法院不应赋予谭献伟、谭城上诉权，谭献伟、谭城也无权上诉。请求二审法院查清案件事实，正确适用法律，依法驳回谭献伟、谭城的上诉，并对原审裁定赋予谭献伟、谭城

涉案国有土地的登记行为可能涉及到犯罪。该院遂依照《中华人民共和国行政诉讼法》第四十九条第（四）项、第六十六条第一款的规定，裁定：驳回原告谭献伟、谭城的起诉，将本案移送公安机关处理。该案受理费50元，依法不予收取。一审裁定送达后，谭献伟、谭城不服，提起上诉称：一、一审法院认为本案不属于行政诉讼受案范围，驳回上诉人的起诉是错误的。二、被诉具体行政行为明显违法，严重损害了上诉人的利益，请求法院依法予以撤销。综上，一审法院的裁定违反法律规定，应予纠正，被诉具体行政行为严重违法，请求二审法院依法撤销湘潭市雨湖区人民法院（2020）湘0302行初51号行政裁定，并依法改判，诉讼费用由被上诉人承担。被上诉人

湖南省湘潭市中级人民法院行 政 裁 定 书（2021）湘03行终13号上诉人（原审原告）谭献伟，男，1954年7月24日出生，汉族，湖南省湘潭县人，原住湘潭县,现住广州市番禺区。上诉人（原审原告）谭城，男，1989年5月5日出生，汉族，湖南省湘潭县人，户籍所在地湘潭县，现住湘潭县。上述两上诉人共同委托代理人尹倚民、尹福云，湖南金州（湘潭）律师事务所律师。被上诉人（原审被告）湘潭县自然资源局，住所地……