工伤保险待遇纠纷 （2016）川04民终1332号

依据最高人民法院第八次全国法院民事商事审判工作会议（民事部分）纪要第10条：“用人单位未依法缴纳工伤保险费，劳动者因第三人侵权造成人身损害并构成工伤，侵权人已经赔偿的，劳动者有权请求用人单位支付除医疗费之外的工伤保险待遇。用人单位先行支付工伤保险待遇的，可以就医疗费用在第三人应承担的赔偿责任范围内向其追偿。”本案中中成攀分司先行垫付了邱发兵因交通事故受工伤的医疗费，可以就先行垫付的医疗费在第三人应承担的赔偿范围内向其追偿。由于邱发兵的医疗费在交通事故人身损害赔偿案中已判决由王品祥赔偿给邱发兵，但该案赔偿款至今未执行到位。因医疗费128000元系中成攀分司垫付，中成攀分司可向第三人追偿也可在邱发兵收到医疗费赔偿款后向邱发兵追偿，邱发兵在本案审理中已提交了书面承诺在其收到王祥的交通事故赔偿款后将医疗费128000元返还给中成攀分司。本案中的工伤保险待遇赔偿款项并未包括医疗费，中成攀分司垫付的医疗费不应在本案中抵扣，上诉人请求依法改判被上诉人向上诉人退还多领取的工伤补偿款91902元的上诉理由不成立，上诉请求不予支持。一审判决对邱发兵工伤保险待遇赔偿的相关费用计算正确适当，上诉人认为一审判决

依据最高人民法院第八次全国法院民事商事审判工作会议（民事部分）纪要第10条：“用人单位未依法缴纳工伤保险费，劳动者因第三人侵权造成人身损害并构成工伤，侵权人已经赔偿的，劳动者有权请求用人单位支付除医疗费之外的工伤保险待遇。用人单位先行支付工伤保险待遇的，可以就医疗费用在第三人应承担的赔偿责任范围内向其追偿。”本案中中成攀分司先行垫付了邱发兵因交通事故受工伤的医疗费，可以就先行垫付的医疗费在第三人应承担的赔偿范围内向其追偿。由于邱发兵的医疗费在交通事故人身损害赔偿案中已判决由王品祥赔偿给邱发兵，但该案赔偿款至今未执行到位。因医疗费128000元系中成攀分司垫付，中成攀分司可向第三人追偿也可在邱发

四川省攀枝花市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）川04民终1332号上诉人（原审原告、并案被告）四川中成煤炭建设（集团）有限责任公司。住所：四川省成都青羊区青华路**号。统一社会信用代码：9151000070915121X7。法定代表人李元兵，该公司总经理。上诉人（原审原告、并案被告）四川中成煤炭建设（集团）有限责任公司攀枝花分公司。住所：四川省攀枝花市东区江南二路一村。组织机构代码：68……