保险纠纷 （2016）川01民终175号

信腾公司、锦泰财保四川分公司之间的保险合同关系系双方真实意思表示，不违反法律、法规的禁止性规定，合法有效。涉案挖掘机在作业时扯到闭路光缆而拉倒电杆，倒下的电杆砸伤第三者苏怀六，致其受伤。本案《附加第三者责任保险条款》中的“免责条款”约定，工程机械设备对地下电缆、管道或其他地下设施、空中设施的损坏及由此引发的其他任何赔偿责任属于第三者责任保险的责任免除范围；而本案涉案挖掘机在作业时拉倒电杆并砸伤第三者，符合上述免责条款约定的情形。依照《最高人民法院关于适用若干问题的解释（二）》第十三条的规定，保险人对其履行了明确说明义务负举证责任，投保人对保险人履行了符合本解释第十一条第二款要求的明确说明义务在相关文书上签字、盖章或者以其他形式予以确认的，应当认定保险人履行了该项义务。由于信腾公司在《投保单》中“投保人声明”处加盖了公章，“投保人声明”载明保险人已就免除保险人责任等条款内容做了明确说明等内容，故信腾公司关于保险人锦泰财保四川分公司未就免责条款履行明确说明义务的主张，无事实及法律依据，原审法院不予支持。另《中华人民共和国保险法》第六十五条第三款的规定，责任保险的被保险人给第三者造成损害，被

信腾公司、锦泰财保四川分公司之间的保险合同关系系双方真实意思表示，不违反法律、法规的禁止性规定，合法有效。涉案挖掘机在作业时扯到闭路光缆而拉倒电杆，倒下的电杆砸伤第三者苏怀六，致其受伤。本案《附加第三者责任保险条款》中的“免责条款”约定，工程机械设备对地下电缆、管道或其他地下设施、空中设施的损坏及由此引发的其他任何赔偿责任属于第三者责任保险的责任免除范围；而本案涉案挖掘机在作业时拉倒电杆并砸伤第三者，符合上述免责条款约定的情形。依照《最高人民法院关于适用若干问题的解释（二）》第十三条的规定，保险人对其履行了明确说明义务负举证责任，投保人对保险人履行了符合本解释第十一条第二款要求的明确说明义务在

四川省成都市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）川01民终175号上诉人（原审原告）四川信腾工程机械股份有限公司。住所地：四川省成都市新都区三河街道承顺街***号。法定代表人何海林，总经理。委托代理人陈烨，成都市锦江区环宇法律服务所法律工作者。委托代理人陈敏，成都市锦江区环宇法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）锦泰财产保险股份有限公司四川分公司。住所地：四川省成都市锦江区新光华街*号航……