社会保险纠纷 （2016）冀09民终1858号

原审判令上诉人赔偿被上诉人不能享受失业保险待遇的损失，该项请求明显属于独立的劳动争议内容，应依法履行劳动争议仲裁前置程序，而原审法院将未履行法定前置程序的诉求合并审理，显属程序错误。综上，原审程序违法，适用法律不当，本院予以纠正。故依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（二）项，最高人民法院关于适用《中华人民共和国民事诉讼法》的解释第三百三十条之规定，裁定如下：一、撤销河北省吴桥县人民法院（2015）吴民初字第00018号民事判决；二、驳回被上诉人的起诉。一审案件受理费10元减半收取5元，由被上诉人负担，二审案件受理费退还上诉人。本裁定为终审裁定。审判长　　齐桂苓审判员　　马秀奎审判员　　付　毅二〇一六年六月六日书记员　　杨　琨 来源：百度“马 克 数据网”

原审判令上诉人赔偿被上诉人不能享受失业保险待遇的损失，该项请求明显属于独立的劳动争议内容，应依法履行劳动争议仲裁前置程序，而原审法院将未履行法定前置程序的诉求合并审理，显属程序错误。综上，原审程序违法，适用法律不当，本院予以纠正。故依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（二）项，最高人民法院关于适用《中华人民共和国民事诉讼法》的解释第三百三十条之规定，裁定如下：一、撤销河北省吴桥县人民法院（2015）吴民初字第00018号民事判决；二、驳回被上诉人的起诉。一审案件受理费10元减半收取5元，由被上诉人负担，二审案件受理费退还上诉人。本裁定为终审裁定。审判长　　齐桂苓审判员　　马秀奎

河北省沧州市中级人民法院民 事 裁 定 书（2016）冀09民终1858号上诉人（原审被告）中国邮政储蓄银行吴桥县支行。负责人：陈玉泉，该行行长。身份证号：1329271968********。地址：吴桥县泰山道北邮政局。组织机构代码：67735725-5.委托代理人：王恩亮，该公司职员。委托代理人：李永良，河北侯凤梅律师事务所律师。被上诉人（原审原告）刘蕊，职工。委托代理人孙明，河北建平律师事务……