工伤保险待遇纠纷 （2014）常民终字第1553号

路广庆遭受交通事故构成工伤的事实已由常州市新北区人民法院作出的生效行政判决予以确认，故金涛公司认为路广庆不构成工伤的主张不能成立，法院不予采纳。因路广庆未依法参加工伤保险，故金涛公司应当承担路广庆应享受的工伤保险待遇。因双方当事人对仲裁裁决确定的工伤待遇均无异议，法院予以确认。据此，原审法院依照《工伤保险条例》第三十七条、《江苏省实施﹤工伤保险条例﹥办法》第二十条、第二十四条之规定，作出如下判决，金涛公司于本判决生效之日起十日内赔偿路广庆工伤保险待遇105349.6元。如金涛公司未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费10元减半收取5元，由金涛公司负担。上诉人金涛公司不服上述判决，向本院提起上诉称，原审法院事实认定错误，被上诉人的工种是木工，发生交通事故的当天下雨，木工不上班，因此，被上诉人当天出行并非是去工地上班，因此不构成工伤。原审法院判决上诉人承担被上诉人的工伤保险待遇违法。综上所述，请求二审法院查明事实，依法撤销原审判决，判令上诉人不承担工伤保险待遇。被上诉人路广庆口头辩称，该工伤

路广庆遭受交通事故构成工伤的事实已由常州市新北区人民法院作出的生效行政判决予以确认，故金涛公司认为路广庆不构成工伤的主张不能成立，法院不予采纳。因路广庆未依法参加工伤保险，故金涛公司应当承担路广庆应享受的工伤保险待遇。因双方当事人对仲裁裁决确定的工伤待遇均无异议，法院予以确认。据此，原审法院依照《工伤保险条例》第三十七条、《江苏省实施﹤工伤保险条例﹥办法》第二十条、第二十四条之规定，作出如下判决，金涛公司于本判决生效之日起十日内赔偿路广庆工伤保险待遇105349.6元。如金涛公司未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间

江苏省常州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）常民终字第1553号上诉人（原审原告）常州市金涛建筑劳务有限公司，住所地江苏省常州市戚墅堰区东城路2号。法定代表人钱叶桃，该公司总经理。委托代理人张朝亮，江苏常江律师事务所律师。委托代理人张福杰，江苏常江律师事务所实习律师。被上诉人（原审被告）路广庆。委托代理人吕红波，江苏乐天律师事务所律师。委托代理人徐新燕，江苏乐天律师事务所律师。上诉人常州……