财产损害赔偿纠纷 （2021）兵01民终114号

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。被告黎金玲雇佣被告常景翔为其棉花打药，造成相邻地块原告江后国的棉花产生药害，后原告江后国将其受损严重的55亩棉花改种玉米，但原告江后国拒绝提供已经收获玉米收益的真实数据，无法核实该部分损失，只能确定已改种玉米种植成本的损失为34，430元。原告江后国主张的其他损失，因其向法庭提供的证据不能证明其主张成立，依法不予支持。综上，依据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第十九条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定，判决：一、被告黎金玲向原告江后国赔偿损失17，215元，于判决生效后十日内一次性付清；二、被告常景翔向原告江后国赔偿损失17，215元，于判决生效后十日内一次性付清； 三、被告黎金玲与被告常景翔对上述判决第一、第二项内容互负连带责任。四、驳回原告江后国其他诉讼请求。 本院二审期间，各方当事人均未向本院提供新证据。 本院经审理查明的事实与一审查明的事实一致。 本院认为，被上诉人江后国棉花损失金额如何确定以及上诉人常景翔是否应当与被上诉人黎金玲承担连带赔偿责任系本案的争议焦点。《中华人民共和国物权法》第八十四条规定：“不

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。被告黎金玲雇佣被告常景翔为其棉花打药，造成相邻地块原告江后国的棉花产生药害，后原告江后国将其受损严重的55亩棉花改种玉米，但原告江后国拒绝提供已经收获玉米收益的真实数据，无法核实该部分损失，只能确定已改种玉米种植成本的损失为34，430元。原告江后国主张的其他损失，因其向法庭提供的证据不能证明其主张成立，依法不予支持。综上，依据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第十九条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定，判决：一、被告黎金玲向原告江后国赔偿损失17，215元，于判决生效后十日内一次性付清；二、被告常景翔向原告江后国赔偿损失1

新疆生产建设兵团第一师中级人民法院 民 事 判 决 书 （2021）兵01民终114号 上诉人（原审被告）：常景翔，男，1991年1月30日出生，住新疆维吾尔自治区阿拉尔市。 委托诉讼代理人：谢兵，新疆天沃律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）：江后国，男，1969年9月3日出生，住新疆维吾尔自治区阿拉尔市。 被上诉人（原审被告）：黎金玲，女，1986年6月26日出生，住新疆维吾尔自治区阿拉尔市。……