工伤保险待遇纠纷 （2016）川16民终1046号

叶建梅因交通事故受伤，已经广安市人力资源和社会保障局认定为工伤，叶建梅的伤残等级经广安市劳动能力鉴定委员会根据《劳动能力鉴定职工工伤与职业病致残等级》标准鉴定为10级伤残，双方对此均无异议，叶建梅应按照《工伤保险条例》享受工伤待遇。广安思源中学未为叶建梅投保工伤保险，应当承担工伤保险责任，向叶建梅支付相关工伤保险待遇费用。广安市广安区劳动人事争议仲裁委员会据此作出的由广安思源中学向叶建梅支付工伤保险待遇共计65128.20元，扣除叶建梅在交通事故中已获得的赔偿款12162.72元，还应支付52965.48元是正确的。对广安思源中学主张叶建梅的伤残赔偿金在交通事故一案中未要求伤残赔偿金，是叶建梅自动放弃权利，其后果应由叶建梅承担的问题，因为伤残等级的评定有《道路交通事故受伤人员伤残评定标准》（GB18667-2002）和《劳动能力鉴定职工工伤与职业病致残等级》两种评定标准，二者之间有较大差异，叶建梅在主张机动车交通事故赔偿纠纷一案中，叶建梅要主张残疾赔偿金只能按《道路交通事故受伤人员伤残评定标准》（GB18667-2002）评定标准来评定伤残等级，叶建梅在主张工伤保险待遇纠纷中应该按《劳

叶建梅因交通事故受伤，已经广安市人力资源和社会保障局认定为工伤，叶建梅的伤残等级经广安市劳动能力鉴定委员会根据《劳动能力鉴定职工工伤与职业病致残等级》标准鉴定为10级伤残，双方对此均无异议，叶建梅应按照《工伤保险条例》享受工伤待遇。广安思源中学未为叶建梅投保工伤保险，应当承担工伤保险责任，向叶建梅支付相关工伤保险待遇费用。广安市广安区劳动人事争议仲裁委员会据此作出的由广安思源中学向叶建梅支付工伤保险待遇共计65128.20元，扣除叶建梅在交通事故中已获得的赔偿款12162.72元，还应支付52965.48元是正确的。对广安思源中学主张叶建梅的伤残赔偿金在交通事故一案中未要求伤残赔偿金，是叶建梅

四川省广安市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）川16民终1046号上诉人(原审原告):广安思源中学，住所地四川省广安市。法定代表人：刘金平，该中学董事长。委托诉讼代理人：梅才挺，广安市天赐法律服务所法律工作者。被上诉人(原审被告):叶建梅，女，生于1989年7月3日，汉族，住四川省广安市。委托诉讼代理人：常昌彪（系叶建梅之夫），男，生于1991年10月15日，汉族，住四川省广安市。上诉人广……