工伤保险待遇纠纷 （2015）德民一终字第366号

《》第三十九条规定，职工因工死亡，其近亲属从工伤保险基金领取丧葬补助金、供养亲属抚恤金和一次性工亡补助金。本案中，龙蟒公司为付廷章办理了工伤保险，其因工死亡后，其近亲属应当向保险经办机构申领工亡保险待遇。最高人民法院《关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释（二）》第七条第一款规定，劳动者请求社会保险经办机构发放社会保险金纠纷的，不属于劳动争议；最高人民法院《关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释（三）》第一条规定，劳动者以用人单位未为其办理社会保险手续，且社会保险经办机构不能补办导致其无法享受社会保险待遇为由，要求用人单位赔偿损失而发生争议的，人民法院应予受理。本案中，三上诉人以龙蟒公司未按劳动者的实际工资缴纳社会保险为由，要求龙蟒公司支付工亡保险待遇的诉讼请求，不属于“未为其办理社会保险手续”的情形，故不属于人民法院受理民事案件的范围。原审法院裁定驳回马传美、付如平、付如秒的起诉并无不当。综上，原裁定认定事实清楚，审判程序合法，适用法律正确，依法应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项的规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审　

《》第三十九条规定，职工因工死亡，其近亲属从工伤保险基金领取丧葬补助金、供养亲属抚恤金和一次性工亡补助金。本案中，龙蟒公司为付廷章办理了工伤保险，其因工死亡后，其近亲属应当向保险经办机构申领工亡保险待遇。最高人民法院《关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释（二）》第七条第一款规定，劳动者请求社会保险经办机构发放社会保险金纠纷的，不属于劳动争议；最高人民法院《关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释（三）》第一条规定，劳动者以用人单位未为其办理社会保险手续，且社会保险经办机构不能补办导致其无法享受社会保险待遇为由，要求用人单位赔偿损失而发生争议的，人民法院应予受理。本案中，三上诉人以龙蟒公

四川省德阳市中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）德民一终字第366号上诉人（原审原告）：马传美。委托代理人：吕斌，四川升庆律师事务所律师。上诉人（原审原告）：付如平。委托代理人：吕斌，四川升庆律师事务所律师。上诉人（原审原告）：付如秒。委托代理人：吕斌，四川升庆律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：四川龙蟒磷化工有限公司，住所地：四川省绵竹市新市工业开发区（A区）。法定代表人：姚恒平，该公司……