保险纠纷 （2014）廊民二终字第150号

人保财险与郭利滨签订的保险合同具有法律效力，郭利滨在人保财险投保了车辆损失险、盗抢险、不计免赔险，涉案事故造成的损失符合保险合同约定，郭利滨诉请应予支持。依照《中华人民共和国保险法》第十条、第十二条、第二十三条的规定，一审法院判令人保财险于该判决生效后十日内给付郭利滨保险赔偿金9760元。如人保财险未按该判决指定的期间履行金钱给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。一审案件受理费50元由人保财险负担。人保财险不服一审判决上诉称，依据《中国人民财产保险股份有限公司家庭自用汽车损失保险条款》第七条第（十二）项规定，郭利滨在此次事故中的损失不在车辆损失险赔偿范围。一审法院判令己方保险人赔付郭利滨车辆损失缺乏事实与法律依据，二审应予纠正，支持己方上诉请求。郭利滨二审答辩称，自己投保了车损险、盗抢险与不计免赔险，对方应全额赔偿车辆修复费用人保财险的上诉请求不能成立，二审应驳回上诉维持原判。本院二审查明，一审查明事实属实，本院予以确认。二审期间，双方均未提交新证据。本院认为，人保财险与郭利滨订立的保险合同合法有效，对于保险人不负责赔偿的情

人保财险与郭利滨签订的保险合同具有法律效力，郭利滨在人保财险投保了车辆损失险、盗抢险、不计免赔险，涉案事故造成的损失符合保险合同约定，郭利滨诉请应予支持。依照《中华人民共和国保险法》第十条、第十二条、第二十三条的规定，一审法院判令人保财险于该判决生效后十日内给付郭利滨保险赔偿金9760元。如人保财险未按该判决指定的期间履行金钱给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。一审案件受理费50元由人保财险负担。人保财险不服一审判决上诉称，依据《中国人民财产保险股份有限公司家庭自用汽车损失保险条款》第七条第（十二）项规定，郭利滨在此次事故中的损失

河北省廊坊市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）廊民二终字第150号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司廊坊市分公司，住所地河北省廊坊市广阳区新华路139号。负责人：张根群，任该公司总经理。委托代理人：赵学良。被上诉人（原审原告）：郭利滨。委托代理人：崔泽宽，男，1983年2月11日出生，汉族，系郭利滨表弟。上诉人中国人民财产保险股份有限公司廊坊市分公司与被上诉人郭利滨保险合同纠……