财产损害赔偿纠纷 （2018）吉02民终215号
裁判要旨
关于园林处和中保公司是否为本案适格主体的问题。丛云峰车辆被道路两侧的绿化树木砸坏，园林处作为树木的管理人负有对损害承担赔偿的义务。因园林处投保了公众责任险，而本案事故属于该险种的保险范围，中保公司作为保险人亦应承担保险责任，故园林处和中保公司作为本案的被告主体适格。对于车辆被树木砸坏损失的赔偿问题。《中华人民共和国保险法》第六十五条第二款规定：“责任保险的被保险人给第三者造成损害，被保险人对第三者应负的赔偿责任确定的，根据被保险人的请求，保险人应当直接向该第三者赔偿保险金。被保险人怠于请求的，第三者有权就其应获赔偿部分直接向保险人请求赔偿保险金”，故本案中树木将车砸坏的此部分财产损失，应由保险公司在公众责任险限额内予以赔偿，不足部分再由负有赔偿义务的主体进行赔偿。经鉴定，车辆被树木砸坏的损失为3500元，在保险限额内，庭审中中保公司亦同意赔偿，故对于丛云峰要求中保公司赔偿其车损3500元的诉讼请求，予以支持。对于随后车辆被洪水冲毁造成的损失应由谁赔偿的问题。园林处作为负责城区主次干道树木绿化养护管理的单位，应对其管辖范围内所有树木的存活状态进行备案，对是否有折断、脱落风险进行排查并及时
摘要
永吉县园林管理处与丛云峰、中国人民财产保险股份有限公司吉林市分公司财产损害赔偿纠纷二审民事判决书 财产损害赔偿纠纷
正文（节选）
吉林省吉林市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）吉02民终215号上诉人（原审被告）：永吉县园林管理处，住所地永吉县。法定代表人：姜景全，园林管理处处长。委托诉讼代理人：庞影刚，男，员工。委托诉讼代理人：肖建国，男，园林管理处法律顾问。被上诉人（原审原告）：丛云峰，男，1985年3月1日出生，汉族，农民，住永吉县。委托诉讼代理人：姜波，永吉县口前法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）：中……