相邻关系纠纷 （2016）沪02民终8525号

本案中，被上诉人在原审中提供了由中国人民解放军海军江湾离职干部休养所出具的证明、整改通知、情况说明等证据，该些证据能够互相印证，证明上诉人在201室客厅与次卧室外南面平台上擅自进行搭建的情况；原审基于在案证据，结核现场勘查的结果，经综合审查判断后，认定系争搭建物对被上诉人造成了相邻妨碍、应予拆除，经核，合法有据，并无不当。上诉人主张被上诉人捏造事实，但在一、二审中均未举证加以证明，本院对其上诉主张不予采信。上诉人主张原审违反法定程序，经核，无事实依据，本院亦不予采信。综上所述，原审认定事实清楚，判决并无不当，本院依法予以维持。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第(一)项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费人民币80元，由上诉人肖小萍、陈伟民、陈晨共同负担。本判决为终审判决。审　判　长　　朱红卫审　判　员　　武之歌代理审判员　　刘　佳二〇一六年十二月三十日书　记　员　　冯则煜附：相关法律条文附：相关的法律条文《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第二审人民法院对上诉案件，经过审理，按照下列情形，分别处理：(一)原判决、裁定认定事实清楚，适用法律正确

本案中，被上诉人在原审中提供了由中国人民解放军海军江湾离职干部休养所出具的证明、整改通知、情况说明等证据，该些证据能够互相印证，证明上诉人在201室客厅与次卧室外南面平台上擅自进行搭建的情况；原审基于在案证据，结核现场勘查的结果，经综合审查判断后，认定系争搭建物对被上诉人造成了相邻妨碍、应予拆除，经核，合法有据，并无不当。上诉人主张被上诉人捏造事实，但在一、二审中均未举证加以证明，本院对其上诉主张不予采信。上诉人主张原审违反法定程序，经核，无事实依据，本院亦不予采信。综上所述，原审认定事实清楚，判决并无不当，本院依法予以维持。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第(一)项之

上海市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2016）沪02民终8525号上诉人(原审被告)肖小萍，女，1963年9月6日出生，汉族，户籍所在地上海市虹口区。上诉人(原审被告)陈伟民，男，1963年8月4日出生，汉族，户籍所在地上海市虹口区。上诉人(原审被告)陈晨，男，1988年11月5日出生，汉族，户籍所在地上海市虹口区。被上诉人(原审原告)郭美琴，女，1954年7月30日出生，汉族，住上海市虹口……