金融借款合同纠纷 (2019)苏12民初49号
裁判要旨
当事人有权在法律规定范围内处分自己的民事权利和诉讼权利。原告富迪实业有限公司申请撤回本案起诉,系其真实意思表示,亦不违反有关法律规定,应予准许。 依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十五条第一款规定,裁定如下: 准许原告富迪实业有限公司撤诉。 案件受理费50元,减半收取计25元,由原告富迪实业有限公司负担。 审 判 长 蔡 勇 审 判 员 王小莉 人民陪审员 陈 雯 二〇一九年三月二十六日 法官 助理 刘晓慧 书 记 员 马小华
摘要
当事人有权在法律规定范围内处分自己的民事权利和诉讼权利。原告富迪实业有限公司申请撤回本案起诉,系其真实意思表示,亦不违反有关法律规定,应予准许。 依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十五条第一款规定,裁定如下: 准许原告富迪实业有限公司撤诉。 案件受理费50元,减半收取计25元,由原告富迪实业有限公司负担。 审 判 长 蔡 勇 审 判 员 王小莉 人民陪审员 陈 雯 二〇一九年三月二十六日 法官 助理 刘晓慧 书 记 员 马小华
正文(节选)
江苏省泰州市中级人民法院 民 事 裁 定 书 (2019)苏12民初49号 原告:富迪实业有限公司(WEALTHYTOPINDUSTRIALLIMITED),住所地香港沙田安平街**新贸中心****。 主要负责人:方杰明(FANGERBenjaminWarren),公司董事。 委托诉讼代理人:袁娅,浙江纽华律师事务所律师。 委托诉讼代理人:王少峰,浙江纽华律师事务所律师。 被告:江苏三江建设有限公……