民间借贷纠纷 （2019）浙03民终4912号

本案中，张华云为证明朱晓芳向张庆爱借款和张庆爱将其借款债权及利息转让给张华云，在庭审中提供了借条、银行转账明细、债权转让协议等予以证实。本院对其合法有效的借款债权予以确认。张庆爱将借款债权转让给张华云并以短信方式向债务人、担保人履行了通知义务。本院认为债权转让协议合法有效。但对具体债权金额及转让债权金额双方存在异议，对此，本院认为，2015年6月8日的结算借条未约定利息，此后出具的对账单亦未对利息作出任何书面约定，故本院认定2015年6月8日之后视为不支付利息。同时，朱晓芳在2013年8月6日至2015年6月8日按月利率3%支付的利息合计188万元，已超过法律规定的民间借贷年利率24%的限度，应予调整，且涉案借款尚未偿还，故本院酌定朱晓芳在支付利息期间统一按月利率2%计算利息。借款300万元自2013年8月6日起按月利率2%计算至2014年2月12日止的利息为38万元，朱晓芳已支付利息54万元中超出月利率2%的利息16万元（54-38）应作为本金归还，故截至2014年2月12日，朱晓芳尚欠张庆爱借款本金284万元（300-16）未还。借款284万元自2014年2月13日起、300万元自

本案中，张华云为证明朱晓芳向张庆爱借款和张庆爱将其借款债权及利息转让给张华云，在庭审中提供了借条、银行转账明细、债权转让协议等予以证实。本院对其合法有效的借款债权予以确认。张庆爱将借款债权转让给张华云并以短信方式向债务人、担保人履行了通知义务。本院认为债权转让协议合法有效。但对具体债权金额及转让债权金额双方存在异议，对此，本院认为，2015年6月8日的结算借条未约定利息，此后出具的对账单亦未对利息作出任何书面约定，故本院认定2015年6月8日之后视为不支付利息。同时，朱晓芳在2013年8月6日至2015年6月8日按月利率3%支付的利息合计188万元，已超过法律规定的民间借贷年利率24%的限度，

浙江省温州市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）浙03民终4912号上诉人（原审原告）：张华云，女，1963年9月16日出生，汉族，住浙江省杭州市西湖区。委托诉讼代理人：林晓辉，浙江泰辉律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：朱晓芳，男，1975年8月21日出生，汉族，住浙江省泰顺县。被上诉人（原审被告）：吴承豹，男，1951年9月8日出生，汉族，住浙江省泰顺县。上诉人张华云与被上诉人朱晓芳、……