工伤保险待遇纠纷 （2017）粤09民终1449号

陈国世在超过法定退休年龄的情况下受雇于茂丰公司，与茂丰公司之间形成雇佣关系，有赖瑞珍等四人提供的日报表、考勤卡等证据证实。陈国世在下班途中遭受意外事故身亡，根据《广东省工伤保险条例》第六十五条“劳动者达到法定退休年龄或者已经依法享受基本养老保险待遇的，不适用本条例。前款规定的劳动者受聘到用人单位工作期间，因工作原因受到人身伤害的，可以要求用人单位参照本条例规定的工伤保险待遇支付有关费用。双方对损害赔偿存在争议的，可以依法通过民事诉讼方式解决。”的规定，茂丰公司应参照《广东省工伤保险条例》的规定向赖瑞珍等四人支付陈国世的工伤保险待遇。茂丰公司辩称本案属劳动争议范畴，且赖瑞珍等四人未经劳动部门认定为工伤，法院不能直接受理，据理不足，一审法院不予采纳。根据《广东省工伤保险条例》的有关规定，陈国世的工伤保险待遇如下：1.医疗费。陈国世因交通意外事故受伤后被送到信宜市人民医院进行抢救治疗6406.9元，该医疗费用有疾病诊断证明书、住院病历、出院通知单等证据证实。赖瑞珍等四人诉请医疗费为5406.9元，系其对自己的民事权利和诉讼权利的处分，一审法院予以准许。2.丧葬补助金。陈国世在下班途中因交通意

陈国世在超过法定退休年龄的情况下受雇于茂丰公司，与茂丰公司之间形成雇佣关系，有赖瑞珍等四人提供的日报表、考勤卡等证据证实。陈国世在下班途中遭受意外事故身亡，根据《广东省工伤保险条例》第六十五条“劳动者达到法定退休年龄或者已经依法享受基本养老保险待遇的，不适用本条例。前款规定的劳动者受聘到用人单位工作期间，因工作原因受到人身伤害的，可以要求用人单位参照本条例规定的工伤保险待遇支付有关费用。双方对损害赔偿存在争议的，可以依法通过民事诉讼方式解决。”的规定，茂丰公司应参照《广东省工伤保险条例》的规定向赖瑞珍等四人支付陈国世的工伤保险待遇。茂丰公司辩称本案属劳动争议范畴，且赖瑞珍等四人未经劳动部门认定

广东省茂名市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）粤09民终1449号上诉人（原审被告）：信宜市茂丰工艺制品有限公司,住所地：信宜市怀乡镇平梅工业区。法定代表人：林文茂，该公司总经理。委托诉讼代理人：莫远思，广东前瞻律师事务所律师。委托诉讼代理人：刘燕霞，广东前瞻律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：赖瑞珍，女，汉族。被上诉人（原审原告）：陈显滔，男，汉族。被上诉人（原审原告）：陈显敏，女，汉……