民间借贷纠纷 （2021）粤14民终293号

原告与被告钟善权系朋友关系。2014年7月18日，被告钟善权因需要资金周转向原告借款，借给被告现金40000元。2016年1月30日，被告补借条一张交原告收执。故原、被告之间的债权、债务关系明确。因此原告要求被告钟善权偿还借款本金40000元，依法有据，予以支持。关于被告在补写借条之后支付的9000元是什么性质的问题，原告认为是支付利息，被告认为是支付本金。因双方对此没有特别约定，且从支付时间看，第一笔3000元是在借条形成一年之后，第二笔是在二年之后，第三笔是在四年之后，因此该9000元应为支付利息。根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条“借贷双方约定的利率未超过年利率24%，出借人请求借款人按照约定的利率支付利息的，人民法院应予支持。借贷双方约定的利超过年利率36%，超过部分的利息约定无效。借款人请求出借人返还已支付的超过年利率36%部分利息的，人民法院应予支持。”的规定，已经支付的9000元，不超过年利率36%，被告不得要求返还，对于未支付的利息，只能按年利率24%计算。原告钟赛章与被告钟善权约定月息3%，超过年利率24%，因此原告请求被告支付从

原告与被告钟善权系朋友关系。2014年7月18日，被告钟善权因需要资金周转向原告借款，借给被告现金40000元。2016年1月30日，被告补借条一张交原告收执。故原、被告之间的债权、债务关系明确。因此原告要求被告钟善权偿还借款本金40000元，依法有据，予以支持。关于被告在补写借条之后支付的9000元是什么性质的问题，原告认为是支付利息，被告认为是支付本金。因双方对此没有特别约定，且从支付时间看，第一笔3000元是在借条形成一年之后，第二笔是在二年之后，第三笔是在四年之后，因此该9000元应为支付利息。根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条“借贷双方约定的利率

广东省梅州市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）粤14民终293号上诉人（原审被告）：钟善权，男，汉族，1974年9月7日出生，住所地：五华县。被上诉人（原审原告）：钟赛章，男，汉族，1968年9月2日出生，住所地：五华县。原告被告：李春芳，女，汉族，1955年9月21日出生，住所地：五华县。上诉人钟善权因与被上诉人钟赛章、原审被告李春芳民间借贷纠纷一案，不服广东省五华县人民法院（2020）……