机动车交通事故责任纠纷 （2021）渝05民终156号

公民的健康权受法律保护。被告胡勇驾驶小型轿车与原告驾驶的摩托车相撞，致原告人身受损，一审法院对原告要求获得赔偿的诉讼请求依法予以支持。重庆市荣昌区公安局交通巡逻警察支队作出的道路交通事故认定书认定被告胡勇承担本次事故的全部责任，各方对该认定书均无异议，故一审法院对交通事故认定书予以采信。因被告胡勇所驾车辆的交强险和商业三者险投保于被告平安财保，该次事故发生在保险责任期间，故被告平安财保应当在保险责任范围内承担赔偿责任。但因被告胡勇在事故发生后未立即停车、抢救伤员、保护现场、立即报警而驾车逃逸，根据机动车综合商业保险条款（2014版）第二章机动车第三者责任保险保险责任责任免除第二十四条，“在上述保险责任范围内，下列情况下，不论任何原因造成的人身伤亡、财产损失和费用，保险人均不负赔偿责任：……（二）驾驶人有下列情形之一者：1、事故发生后，在未依法采取措施的情况下驾驶被保险机动车或者遗弃被保险机动车离开事故现场。”之约定，平安财保在交强险范围内承担赔偿责任后免除在商业三者险范围内的赔偿责任，由胡勇自行承担。对原告在本次交通事故中的损失，一审法院依法评判和确认如下：1、医疗费，原告请求为540

公民的健康权受法律保护。被告胡勇驾驶小型轿车与原告驾驶的摩托车相撞，致原告人身受损，一审法院对原告要求获得赔偿的诉讼请求依法予以支持。重庆市荣昌区公安局交通巡逻警察支队作出的道路交通事故认定书认定被告胡勇承担本次事故的全部责任，各方对该认定书均无异议，故一审法院对交通事故认定书予以采信。因被告胡勇所驾车辆的交强险和商业三者险投保于被告平安财保，该次事故发生在保险责任期间，故被告平安财保应当在保险责任范围内承担赔偿责任。但因被告胡勇在事故发生后未立即停车、抢救伤员、保护现场、立即报警而驾车逃逸，根据机动车综合商业保险条款（2014版）第二章机动车第三者责任保险保险责任责任免除第二十四条，“在上述

重庆市第五中级人民法院民 事 判 决 书(2021)渝05民终156号上诉人（原审被告）：胡勇，男，1989年8月13日出生，汉族。被上诉人（原审原告）：易遵佑，男，1965年8月25日出生，汉族。委托诉讼代理人：刘佳，重庆友钧律师事务所律师。原审被告：中国平安财产保险股份有限公司永川支公司，住所地重庆市永川区人民北路198号附2号附3号，统一社会信用代码91500118903795924K。负责……