机动车交通事故责任纠纷 （2014）阜民一终字第00825号

机动车发生交通事故造成人身、财产损害的，事故责任人应当依法承担民事赔偿责任。因皖KK89**号面包车在平安财险阜阳支公司投保有交强险和商业三者险，且该起交通事故发生在保险期内，故平安财险阜阳支公司应在车辆所投保的交强险和商业三者险限额内依据法律规定和合同约定承担相应的赔付责任。李磊辩称陶峰骑电动车带平板车在街上行驶，导致事故的发生，本身存在重大过错，应承担相应的责任，但未提供充分证据予以证明，不予采信，故李磊应承担本起事故全部责任。平安财险阜阳支公司辩称，事故发生时，李磊未向公安机关和保险公司报案，证人只能证明事故发生的事实，且事故发生时间与陶峰住院时间相隔太长，不能证明陶峰的伤情系其公司承保的皖KK89**号五菱面包车造成。因陶峰所举证据能够证明其受伤至住院治疗时间上存在连续性及伤情系平安财险阜阳支公司承保的皖KK89**号五菱面包车造成的，故对平安财险阜阳支公司的辩称理由，不予采信。因皖KK89**号五菱面包车在平安财险阜阳支公司投保有交强险和商业三者险，但未投不计免赔特约险，故超出交强险限额的部分，应免除平安财险阜阳支公司相应的赔偿责任。陶峰主张残疾赔偿金应以城镇居民收入标准计算

机动车发生交通事故造成人身、财产损害的，事故责任人应当依法承担民事赔偿责任。因皖KK89**号面包车在平安财险阜阳支公司投保有交强险和商业三者险，且该起交通事故发生在保险期内，故平安财险阜阳支公司应在车辆所投保的交强险和商业三者险限额内依据法律规定和合同约定承担相应的赔付责任。李磊辩称陶峰骑电动车带平板车在街上行驶，导致事故的发生，本身存在重大过错，应承担相应的责任，但未提供充分证据予以证明，不予采信，故李磊应承担本起事故全部责任。平安财险阜阳支公司辩称，事故发生时，李磊未向公安机关和保险公司报案，证人只能证明事故发生的事实，且事故发生时间与陶峰住院时间相隔太长，不能证明陶峰的伤情系其公司承保

安徽省阜阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）阜民一终字第00825号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司阜阳中心支公司，住所地安徽省阜阳市颍州区一道河路666蓝色雅典36#楼101室、201室。负责人：胡大群，该公司总经理。委托代理人：黄鑫磊，该公司员工。被上诉人（原审原告）：陶峰，男，1966年1月28日出生，汉族，建筑工人。被上诉人（原审被告）：李磊，男，1973年8月8……