民间借贷纠纷 (2021)宁03民终78号
裁判要旨
张明菊与孟泽珍之间按照双方真实意思表示发生了借贷法律关系,且张明菊已将250000元通过银行转给孟泽珍,双方之间的借贷关系未违反法律规定,应为合法、有效。本案中,张明菊向孟泽珍交付了借款250000元,孟泽珍、赵明对此并无异议。但孟泽珍辩称已偿还255000元,张明菊对孟泽珍已还170000元数额无异议,双方对3笔还款数额有争议,即10000元、42000元、45000元。对10000元,张明菊认为孟泽珍于2015年5月5日向其偿还利息10000元,根据张明菊提供的交易对手信息显示,该10000元的交易对手户名为周喜平,不是孟泽珍、赵明,孟泽珍、赵明均称不认识周喜平,也没有在此时向张明菊还过10000元,张明菊也没有证据证明转款人周喜平与孟泽珍、周喜平及本案有关联,对此10000元本院无法确认为孟泽珍向张明菊的还款。对42000元,孟泽珍于2016年11月28日向6226890076896439账户转款42000元,张明菊称不知情,白国锋没有告诉她,不予认可。白国锋与张明菊系夫妻关系,白国锋对张明菊给孟泽珍借款知晓,出借款项系夫妻共同财产,而且两家关系还较好,孟泽珍将借款还给白国锋属情
摘要
张明菊与孟泽珍之间按照双方真实意思表示发生了借贷法律关系,且张明菊已将250000元通过银行转给孟泽珍,双方之间的借贷关系未违反法律规定,应为合法、有效。本案中,张明菊向孟泽珍交付了借款250000元,孟泽珍、赵明对此并无异议。但孟泽珍辩称已偿还255000元,张明菊对孟泽珍已还170000元数额无异议,双方对3笔还款数额有争议,即10000元、42000元、45000元。对10000元,张明菊认为孟泽珍于2015年5月5日向其偿还利息10000元,根据张明菊提供的交易对手信息显示,该10000元的交易对手户名为周喜平,不是孟泽珍、赵明,孟泽珍、赵明均称不认识周喜平,也没有在此时向张明菊还过1
正文(节选)
宁夏回族自治区吴忠市中级人民法院民 事 判 决 书(2021)宁03民终78号上诉人(原审原告):张明菊,女,1973年9月24日出生,汉族,无业,住宁夏回族自治区银川市金凤区。委托诉讼代理人:吴兴,宁夏善知律师事务所律师。特别授权代理。被上诉人(原审被告):孟泽珍,女,1972年10月26日出生,汉族,无业,住宁夏回族自治区吴忠市利通区。被上诉人(原审被告):赵明,男,1970年11月17日出生……