民间借贷纠纷 （2016）兵07民初19号

合法的借贷关系受法律保护。被告立达公司因经营需要向原告刘晶明借并出具借条，双方之间形成合法有效的借贷关系，应受法律保护。被告立达公司承认原告刘晶明主张的借款本金30000000元，利息8250000元，不违反法律规定，本院予以支持。至于原告刘晶明诉请要求二被告共同偿还借款本金及利息的请求，因《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十三条第一款规定：“企业法定代表人或负责人以企业名义与出借人签订民间借贷合同，出借人、企业或者其股东能够证明所借款项用于企业法定代表人或负责人个人使用，出借人请求将企业法定代表人或负责人列为共同被告或者第三人的，人民法院应予准许。”本案中，被告许立新作为立达公司的法定代表人为立达公司经营需要向原告刘晶明借款，款项主要用于立达公司经营活动，借条上盖有立达公司的公章，且原告刘晶明认可其所借款项用于立达公司的房屋建设上，故应由立达公司承担还款的责任。因原告刘晶明未提供证据证明许立新所借款项用于个人生活，故被告许立新个人在本案中不承担还款责任。据此，依照《中华人民共和国民法通则》第九十条，《中华人民共和国合同法》第一百零七条、第一百九十六条、第二

合法的借贷关系受法律保护。被告立达公司因经营需要向原告刘晶明借并出具借条，双方之间形成合法有效的借贷关系，应受法律保护。被告立达公司承认原告刘晶明主张的借款本金30000000元，利息8250000元，不违反法律规定，本院予以支持。至于原告刘晶明诉请要求二被告共同偿还借款本金及利息的请求，因《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十三条第一款规定：“企业法定代表人或负责人以企业名义与出借人签订民间借贷合同，出借人、企业或者其股东能够证明所借款项用于企业法定代表人或负责人个人使用，出借人请求将企业法定代表人或负责人列为共同被告或者第三人的，人民法院应予准许。”本案中，被告许

新疆生产建设兵团第七师中级人民法院民 事 判 决 书（2016）兵07民初19号原告：刘晶明，男，1963年3月24日出生，汉族，北京市公务员，住北京市海淀区。委托诉讼代理人：韩佩春，新疆韩佩春律师事务所律师。被告：奎屯立达房地产开发有限公司，住所地新疆伊犁州奎屯市。法定代表人：许立新，该公司执行董事。被告：许立新，奎屯立达房地产开发有限公司执行董事。原告刘晶明与被告奎屯立达房地产开发有限公司（以……