行政监察（监察） （2021）浙01行初1号

根据本院（2020）浙01民终10667号民事裁定书的认定，中国残疾人联合会制发的中华人民共和国残疾人证载明，原告林启养系精神残疾人，残疾等级二级，监护人为林启胡。在中国残疾人联合会确定林启养系精神残疾人，并已为其指定监护人的情况下，林启养个人仍自行向人民法院提起诉讼，不符合法律规定，依法应裁定驳回起诉。据此，依照《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国行政诉讼法〉的解释》第六十九条第一款第（四）项之规定，裁定如下： 驳回原告林启养的起诉。 案件受理费人民币50元，予以退还。 原告林启养于本裁定生效之日起十五日内向本院申请退费。 如不服本裁定，可在裁定书生效之日起十日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提交副本，上诉于浙江省高级人民法院。 审 判 长　　秦　方 审 判 员　　廖珍珠 审 判 员　　王银江 二〇二一年二月二十六日 法官助理　　莫雪飞 书 记 员　　卢姗姗 附：本裁定适用的相关法律依据 《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国行政诉讼法〉的解释》第六十九条第一款第（四）项有下列情形之一，已经立案的，应当裁定驳回起诉：（四）未按照法律规定由法定代理人、指定代理人、代表人为诉

根据本院（2020）浙01民终10667号民事裁定书的认定，中国残疾人联合会制发的中华人民共和国残疾人证载明，原告林启养系精神残疾人，残疾等级二级，监护人为林启胡。在中国残疾人联合会确定林启养系精神残疾人，并已为其指定监护人的情况下，林启养个人仍自行向人民法院提起诉讼，不符合法律规定，依法应裁定驳回起诉。据此，依照《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国行政诉讼法〉的解释》第六十九条第一款第（四）项之规定，裁定如下： 驳回原告林启养的起诉。 案件受理费人民币50元，予以退还。 原告林启养于本裁定生效之日起十五日内向本院申请退费。 如不服本裁定，可在裁定书生效之日起十日内，向本院递交上诉状，并按对

浙江省杭州市中级人民法院 行 政 裁 定 书 （2021）浙01行初1号 原告：林启养，男，1974年10月10日出生，汉族，住浙江省泰顺县。 被告：杭州市江干区人民政府。住所地：杭州市江干区庆春东路1号。 法定代表人：冯晶，代区长。 委托诉讼代理人：董震宇。 委托诉讼代理人：吴亚廉，浙江康城律师事务所律师。 林启养诉杭州市江干区人民政府（以下简称江干区政府）不予受理行政复议申请决定案，本院于20……