机动车交通事故责任纠纷 （2018）闽07民终129号
裁判要旨
被侵权人的民事权益受到侵害时，有权请求侵权人承担侵权责任。陈富国驾驶与准驾车型不符，未悬挂车牌号的机动车，左转弯时妨碍正常行驶车辆与饮酒后驾驶机动车的吴国庆相撞。光泽县公安局交警大队的事故认定，事实清楚，证据确实充分，予以采信。陈富国系美洁物业的雇员，事故发生时正在履行职务致吴国庆的车受损，该侵权行为，应由用人单位美洁物业承担侵权责任。闽Ｈ×××××号中型特殊结构货车在光泽财保公司投保机动车交通事故责任强制保险，车损合计金额为30419.70元，先由光泽财保公司在财产损失赔偿限额2000元内进行赔偿，余款28419.7元，由美洁物业承担70%即19893.79元，吴国庆承担30%即8525.91元。综上所述，吴国庆要求赔偿维修被损坏车辆所支出费用诉求，符合法律规定，予以支持；但其诉求的误工费及车辆停开后的损失，未向一审法院提供其接受医疗机构治疗的证明及该车辆维修期间因无法继续使用，所产生合理费用的证明，对该诉求不予支持；诉求支付垫付轿车上乘坐人员医疗费及车上人员的误工费、护理费，吴国庆不具有起诉的主体资格，不予支持。美洁物业、光泽财保公司辩解的误工费不予支持，不能代为乘坐人员行使诉权的
摘要
中国人民财产保险股份有限公司光泽支公司、吴国庆机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
福建省南平市中级人民法院民 事 判 决 书(2018)闽07民终129号上诉人（原审被告）:中国人民财产保险股份有限公司光泽支公司，住所地光泽县文昌路16号。主要负责人：翁沁，经理。委托诉讼代理人：谢林宝，男，该公司员工。被上诉人（原审原告）:吴国庆，男，1990年8月13日出生，汉族，住光泽县。被上诉人（原审被告）：漳州市美洁物业服务有限公司光泽杭川分公司，住所地光泽县武林路万福桃源小区1号楼六……