民间借贷纠纷 （2016）川15民终1559号

合法的借贷关系受法律保护。双方当事人之间有明确的借条，且借款已实际支付，故双方借贷关系成立，左欣请求天府公司、天府公司宜宾分公司、罗洁、均超公司偿还借款本金，符合相关法律规定，一审法院予以支持。罗洁既是天府公司宜宾分公司的负责人，又是该借款的实际收取人和实际支配人，该借款用于天府公司宜宾分公司的工程，故一审法院确认天府公司宜宾分公司和罗洁均为借款人，对左欣请求天府公司宜宾分公司和罗洁共同对借款本息承担偿还责任，一审法院予以支持。左欣与天府公司宜宾分公司、罗洁之间对前期利息有明确的确认，对后期利息有明确的约定，但双方确认和约定的利息标准均超过了年利率24%，左欣主张了借款利息，对双方约定利息中未超过年利率24%的部分一审法院予以支持，超过年利率24%的部分一审法院不予支持。天府公司宜宾分公司不具有法人资格，其民事责任应由天府公司承担。钧超公司作为保证人，当事人对保证方式没有约定，应按照连带责任保证承担保证责任，且左欣在保证期限内主张权利，故钧超公司应当对上述债务承担连带清偿责任。根据《中华人民共和国民法通则》第九十条、《中华人民共和国公司法》第十四条第一款、《中华人民共和国担保法》第十九

合法的借贷关系受法律保护。双方当事人之间有明确的借条，且借款已实际支付，故双方借贷关系成立，左欣请求天府公司、天府公司宜宾分公司、罗洁、均超公司偿还借款本金，符合相关法律规定，一审法院予以支持。罗洁既是天府公司宜宾分公司的负责人，又是该借款的实际收取人和实际支配人，该借款用于天府公司宜宾分公司的工程，故一审法院确认天府公司宜宾分公司和罗洁均为借款人，对左欣请求天府公司宜宾分公司和罗洁共同对借款本息承担偿还责任，一审法院予以支持。左欣与天府公司宜宾分公司、罗洁之间对前期利息有明确的确认，对后期利息有明确的约定，但双方确认和约定的利息标准均超过了年利率24%，左欣主张了借款利息，对双方约定利息中未

四川省宜宾市中级人民法院民 事 裁 定 书（2016）川15民终1559号上诉人（原审被告）：四川天府消防工程有限公司宜宾分公司。住所地：宜宾市翠屏区南岸航天路中段宜都莱茵河畔小区8幢罗曼大道*层**号。统一社会信用代码：915115027650584667。负责人:裴英，经理。上诉人（原审被告）：四川天府消防工程有限公司。住所地：四川省成都市永丰路高新科技开发区标准厂房。统一社会信用代码：915……