责任保险合同纠纷 （2013）通中商终字第0281号
裁判要旨
《机动车交通事故责任强制保险条例》第二十二条第一项规定，驾驶人未取得驾驶资格的，保险公司在交强险责任限额范围内垫付抢救费，并有权向致害人追偿。案涉《机动车交通事故责任强制保险条款》第九条其内容与上述规定一致。根据对交强险条例和保险条款内容的理解，交强险制度的目的在于保障公众中的不特定个体在遭受交通事故损害时能及时得到救济，其实质是对公共利益的保护。同时基于防范道德风险和保障交通安全的考虑，对于无证驾驶等违法行为者，应由致害人负终局赔偿责任，保险人赔偿保险金后有权向致害人追偿。本案中，刘春兰在未取得机动车驾驶证的情形下，驾驶机动车发生交通事故，致使陆红受伤，永诚财保海门公司在交强险范围内垫付了陆红医疗费等赔偿金。该情形符合交强险条例规定的和保险条款约定的保险人向驾驶人追偿的情形，故永诚财保海门公司向刘春兰追偿具有法律依据和合同依据，予以支持。根据民法通则和侵权法的原理，人身损害赔偿以过错为基本的归责原则，侵权责任人应根据自身的过错程度承担相应的赔偿责任。本案中，交警部门认定刘春兰与陆红负事故同等责任，鉴于事故双方均系机动车，故刘春兰承担的责任比例应为50％。据此，永诚财保海门公司向刘春兰
摘要
《机动车交通事故责任强制保险条例》第二十二条第一项规定，驾驶人未取得驾驶资格的，保险公司在交强险责任限额范围内垫付抢救费，并有权向致害人追偿。案涉《机动车交通事故责任强制保险条款》第九条其内容与上述规定一致。根据对交强险条例和保险条款内容的理解，交强险制度的目的在于保障公众中的不特定个体在遭受交通事故损害时能及时得到救济，其实质是对公共利益的保护。同时基于防范道德风险和保障交通安全的考虑，对于无证驾驶等违法行为者，应由致害人负终局赔偿责任，保险人赔偿保险金后有权向致害人追偿。本案中，刘春兰在未取得机动车驾驶证的情形下，驾驶机动车发生交通事故，致使陆红受伤，永诚财保海门公司在交强险范围内垫付了陆
正文（节选）
江苏省南通市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）通中商终字第0281号上诉人（原审原告）永诚财产保险股份有限公司海门支公司，住所地海门市海门镇人民西路86号。负责人胡耀生，该公司经理。委托代理人张刚，江苏德善律师事务所律师。被上诉人（原审被告）刘春兰。上诉人永诚财产保险股份有限公司海门支公司（以下简称永诚财保海门公司）因与被上诉人刘春兰责任保险合同纠纷一案，不服海门市人民法院（2013）门商……