追偿权纠纷 （2016）豫01民终5029号

本案中各合同主体之间签订的《分期付款汽车买卖和服务合同》、《个人借款／担保合同》均系各合同主体的真实意思表示，且合同约定内容不违反法律、行政法规的强制性规定，合同合法、有效，应受法律保护。各合同主体均应按照合同的约定，全面及时履行自己的义务。中国工商银行股份有限公司郑州黄河支行依约向被告宗江亮提供了汽车贷款，但被告宗江亮未按约定按时还款，致使原告中港公司为其向工商银行进行代偿，被告行为已明确违反合同约定。依据《分期付款汽车买卖和服务合同》第十条、第十一条约定被告宗江亮逾期不归还或不完全归还贷款机构贷款本息致使原告承担担保责任的，原告有权要求被告宗江亮立即向原告支付到期和未到期的全部贷款本息，并由原告转付贷款银行，被告宗江亮应向原告支付购车款10%的违约金。因被告宗江亮、孙素君应偿还的贷款本息92228元。截至法庭辩论终结前，被告已偿还贷款本息35948元，故对原告要求被告宗江亮、孙素君偿还代偿款及剩余本息56280元、违约金11600元的诉讼请求，予以支持。原告诉请被告宗江亮、孙素君支付原告为实现债权而支出的律师费10000元，因原告未提供相关证据证明其该费用实际发生，故对原告该项诉讼

本案中各合同主体之间签订的《分期付款汽车买卖和服务合同》、《个人借款／担保合同》均系各合同主体的真实意思表示，且合同约定内容不违反法律、行政法规的强制性规定，合同合法、有效，应受法律保护。各合同主体均应按照合同的约定，全面及时履行自己的义务。中国工商银行股份有限公司郑州黄河支行依约向被告宗江亮提供了汽车贷款，但被告宗江亮未按约定按时还款，致使原告中港公司为其向工商银行进行代偿，被告行为已明确违反合同约定。依据《分期付款汽车买卖和服务合同》第十条、第十一条约定被告宗江亮逾期不归还或不完全归还贷款机构贷款本息致使原告承担担保责任的，原告有权要求被告宗江亮立即向原告支付到期和未到期的全部贷款本息，并

河南省郑州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）豫01民终5029号上诉人（原审被告）宗江亮，男，汉族，1967年4月1日出生。委托代理人宗登超。上诉人（原审被告）孙素君，女，汉族，1963年5月6日出生。委托代理人宗登超，男，1976年11月21日出生，汉族，住山东省济南市历城区山大南路**号。被上诉人（原审原告）河南中港汽车销售有限公司，住所地河南省郑州市金水区。法定代表人吴卫东，该公司……