提供劳务者受害责任纠纷 (2015)楚中民一终字第175号
裁判要旨
个人之间形成劳务关系,提供劳务一方因劳务自己受到损害的,根据双方各自的过错承担相应的责任。雇员在从事雇佣活动中因安全生产事故遭受人身损害,发包人、分包人知道或者应当知道接受发包或分包业务的雇主没有安全生产条件的,应当与雇主承担连带赔偿责任。本案中,北京卓宝防水工程有限公司昆明分公司与杨开福签订的合同虽然名为“劳动合同书”,但该合同对工程范围、建设工期、工程质量、工程价款及支付、结算、验收、质量保修范围和保修期、责任承担等事项进行了约定,从合同内容可以证实双方形成了建设工程施工合同关系,北京卓宝防水工程有限公司昆明分公司为该工程的分包人,杨开福为承包人。在庭审过程中,杨开福亦证实了其并非北京卓宝防水工程有限公司的员工,而是该防水工程项目的承包人。李开芝直接受雇于杨开福,由杨开福支付报酬,双方已经形成了个人劳务关系。李开芝受雇到杨开福承包的盛世舒苑商品房住宅小区建设项目房屋建筑D标段防水工程做工,作为雇主的杨开福应充分保障提供劳务一方即李开芝在劳务中的人身安全,而李开芝在工作中,应意识到从事该工作具有一定的危险性,其在没有确认具备安全施工条件的状况下进行劳作,致使自身在劳作过程中不慎受伤。
摘要
个人之间形成劳务关系,提供劳务一方因劳务自己受到损害的,根据双方各自的过错承担相应的责任。雇员在从事雇佣活动中因安全生产事故遭受人身损害,发包人、分包人知道或者应当知道接受发包或分包业务的雇主没有安全生产条件的,应当与雇主承担连带赔偿责任。本案中,北京卓宝防水工程有限公司昆明分公司与杨开福签订的合同虽然名为“劳动合同书”,但该合同对工程范围、建设工期、工程质量、工程价款及支付、结算、验收、质量保修范围和保修期、责任承担等事项进行了约定,从合同内容可以证实双方形成了建设工程施工合同关系,北京卓宝防水工程有限公司昆明分公司为该工程的分包人,杨开福为承包人。在庭审过程中,杨开福亦证实了其并非北京卓宝
正文(节选)
云南省楚雄彝族自治州中级人民法院民 事 判 决 书(2015)楚中民一终字第175号上诉人(原审原告)李开芝,女,彝族,初中文化。上诉人(原审原告)张某某,女,汉族,初中文化。法定代理人李开芝,系张某某之母。二上诉人共同委托代理人王廷兴,云南义达律师事务所律师,代理权限:特别授权代理。上诉人(原审被告)北京卓宝防水工程有限公司。法定代表人李林,该公司总经理。委托代理人华世红,北京盈科(昆明)律师事……