民间借贷纠纷 (2019)琼01民终4798号
裁判要旨
关于符丽萍、周晓丽之间是否成立借贷关系。根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二条“出借人向人民法院起诉时,应当提供借据、收据、欠条等债权凭证以及其他能够证明借贷法律关系存在的证据”的规定,符丽萍在本案中提供了《借条》及银行交易流水作为证据,周晓丽对借款事实无异议。故一审法院认定符丽萍与周晓丽之间的借贷法律关系成立。关于周晓丽是否已向符丽萍偿还借款。周晓丽辩称已向符丽萍还清借款,并提供了银行交易流水明细单和微信聊天转账记录截屏等相关证据,对此符丽萍并不认可上述款项为归还涉案借款。一审法院认为,在周晓丽的微信转账记录中,没有备注转账款项的性质,银行流水亦没有备注转款的用途;周晓丽在转账完毕后,也没有要求符丽萍出具收条或向符丽萍要回借条。综上,周晓丽没有完成对符丽萍已归还借款的举证责任,应承担举证不能的法律后果,故对周晓丽的辩解意见一审法院不予采纳。符丽萍主张周晓丽偿还借款本金30000元有事实和法律依据,一审法院予以支持。关于符丽萍主张的利息。因双方未在借条中约定利息,符丽萍主张周晓丽按年利率6%支付自起诉之日起至实际还款之日止的利息,未超出《最高人民法院关于审
摘要
关于符丽萍、周晓丽之间是否成立借贷关系。根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二条“出借人向人民法院起诉时,应当提供借据、收据、欠条等债权凭证以及其他能够证明借贷法律关系存在的证据”的规定,符丽萍在本案中提供了《借条》及银行交易流水作为证据,周晓丽对借款事实无异议。故一审法院认定符丽萍与周晓丽之间的借贷法律关系成立。关于周晓丽是否已向符丽萍偿还借款。周晓丽辩称已向符丽萍还清借款,并提供了银行交易流水明细单和微信聊天转账记录截屏等相关证据,对此符丽萍并不认可上述款项为归还涉案借款。一审法院认为,在周晓丽的微信转账记录中,没有备注转账款项的性质,银行流水亦没有备注转款的用
正文(节选)
海南省海口市中级人民法院民事判决书(2019)琼01民终4798号上诉人(原审被告):周晓丽,女,1979年3月20日出生,汉族。委托诉讼代理人:朱恒,海南大兴天泰(三亚)律师事务所律师。被上诉人(原审原告):符丽萍,女,1973年10月28日出生,汉族,住海口市。委托诉讼代理人:余明财,海口市琼山区红旗法律事务所主任。上诉人周晓丽因与被上诉人符丽萍民间借贷纠纷一案,不服海南省海口市龙华区人民法院……