民间借贷纠纷 （2018）吉04民终317号

借款人应当按照约定期限返还借款。对借款期限没有约定或者约定不明确，借款人可以随时返还，贷款人可以催告借款人在合理期限内返还。杨忠朋、王翠翠欠李静涛借款100,000.00元事实清楚，双方债权债务关系明确，对李静涛主张杨忠朋、王翠翠偿还借款100,000.00元的诉讼请求，予以支持。对李静涛主张利息的诉讼请求，基于双方约定的利息过高，故按年利率24%标准予以支持。杨忠朋称曾给付利息40,000.00元，未提供证据予以证明。李静涛自认杨忠朋偿还利息至2017年7月3日，应以李静涛自认偿还利息的日期为准。判决：杨忠朋、王翠翠待判决生效后五日内向李静涛偿还借款100,000.00元及利息（按年利率24%标准计算，自2017年7月4日至实际给付之日止）。二审中，当事人没有提交新证据。原审判决认定的事实清楚，证据充分，本院予以确认。本院认为，李静涛与杨忠朋、王翠翠之间的民间借贷关系合法有效，杨忠朋、王翠翠应当按照约定和法律规定返还借款并支付利息，原审判决确定的利率符合法律规定。杨忠朋、王翠翠称利息已经支付完毕，但未提供证据证明，应当承担举证不能的不利后果。综上所述，杨忠朋、王翠翠的上诉请求不能成立

杨忠朋、王翠翠与李静涛民间借贷纠纷二审民事判决书 民间借贷纠纷

吉林省辽源市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）吉04民终317号上诉人（原审被告）：杨忠朋，男，住所吉林省辽源市。上诉人（原审被告）：王翠翠，女，住所同上。被上诉人（原审原告）：李静涛，男，住所吉林省辽源市。上诉人杨忠朋、王翠翠因与被上诉人李静涛民间借贷纠纷一案，不服吉林省辽源市龙山区人民法院（2018）吉0402民初518号民事判决，向本院提起上诉。本院于2018年5月9日立案后，依法组……