交通肇事 （2018）湘03刑终433号
裁判要旨
原审被告人简锡智在本次交通事故中承担事故的全部责任，因简锡智系上诉人（原审附带民事诉讼被告人）湘潭公共交通有限公司聘用的司机，故湘潭公共交通有限公司应承担赔偿责任。上诉人（原审附带民事诉讼被告人）平安财险湘潭支公司系肇事车辆的保险人，依法应当在保险赔偿范围内承担赔偿责任。上诉人湘潭公共交通有限公司上诉称：1.医疗费中12112.35元股骨头治疗费与交通事故无关，是被害人李某在住院期间自己摔伤所致，应予核减。2.护理费中应当核减8120元。3.护理用品费中仅有轮椅的发票符合证据的有效形式，其他票据都不具有证据的合法性、真实性，对其金额不予认可。经查，被害人因此次交通事故致重型颅脑损伤并发外伤性精神障碍，神志不清而摔伤，其损害结果与交通事故具有因果关系，故股骨头治疗费不应核减。根据各医院出具的被害人需要每日24小时陪护的证明可知，其住院期间需要两人进行陪护，一审结合其病情和护理需要认定的护理费用合理，故护理费不应核减。虽然护理用品费中大部分为商家出具的收据，但结合被害人大小便失禁等情况可以认定其确需成人纸尿裤等护理用品，且费用在合理范围内，故护理用品费不应核减。因此，上诉人湘潭公共交通有限
摘要
湘潭公共交通有限公司、中国平安财产保险股份有限公司湘潭中心支公司交通肇事二审刑事判决书 交通肇事
正文（节选）
湖南省湘潭市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书(2018)湘03刑终433号原公诉机关湖南省湘潭市岳塘区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼被告人）湘潭公共交通有限公司，住所地湘潭市雨湖区。法定代表人刘某，该公司执行董事。委托代理人方某，该公司安全员。（特别授权）委托代理人李某，该公司安全员。（一般授权）上诉人（原审附带民事诉讼被告人）中国平安财产保险股份有限公司湘潭中心支公司（以下简……