返还原物纠纷 （2019）京0108民初58451号
裁判要旨
双方因孙炜是否应向对方返还原物发生纠纷。 所谓返还原物纠纷是指权利人请求无权占有不动产或者动产的人返还该物的纠纷。 故应首先认定孙铁梁是否为房屋权属登记凭证的权利人，或孙炜是否为房屋权属登记凭证的返还义务人。 《中华人民共和国物权法》第十七条规定，不动产权属证书是权利人享有该不动产物权的证明。 无权占有不动产或者动产的，权利人可以请求返还原物。 现孙铁梁要求孙炜返还产权证件原物，但孙炜系该房屋不动产权证书登记的所有权人。 庭审中，孙铁梁并未提供充分证据证明其为该房屋的权利人，且孙炜无权占有房屋权属登记凭证，故对于孙铁梁主张孙炜返还产权证件原物的主张，本院不予支持。 因本案系返还原物纠纷，孙铁梁要求孙炜协助办理涉案房屋的出售手续，与本案不属同一法律关系，故本院对此项请求亦不予支持。 综上所述，依照《中华人民共和国物权法》第三十四条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条规定，判决如下：驳回原告孙铁梁全部诉讼请求。 案件受理费35元，由原告孙铁梁负担，已交纳。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于北京市第一中级人民法
摘要
孙铁梁与孙炜返还原物纠纷一审民事判决书
正文（节选）
北京市海淀区人民法院民 事 判 决 书（2019）京0108民初58451号原告：孙铁梁，男，1947年6月12日出生，住北京市昌平区。 被告：孙炜，男，1975年8月25日出生，住北京市海淀区。 委托诉讼代理人:王白云，北京市易行律师事务所律师。 原告孙铁梁与被告孙炜返还原物纠纷一案，本院于2019年10月9日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。 本案原告孙铁梁与被告孙炜委托诉讼代理人……