民间借贷纠纷 （2015）宿中民终字第00514号

债务应当清偿。孙兆法与张传国之间形成借贷关系。孙兆法要求张传国归还借款47000元及违约金的诉讼请求成立，依法予以支持。朱小飞为该款提供连带担保，应承担保证责任。张传国、朱小飞经合法传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼，不影响本案的正常审理。依照《中华人民共和国合同法》第一百一十四条、第二百零六条、《中华人民共和国担保法》第十八条、第二十一条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决：张传国于判决生效后三日内归还孙兆法借款47000元及违约金（违约金以47000元为基数自2013年8月30日起计算至实际给付之日止，按中国人民银行同期同档贷款基准利率四倍计算），朱小飞承担连带清偿责任。案件受理费1300元，减半收取650元，由张传国、朱小飞负担。原审判决宣判后，朱小飞不服，向本院提起上诉称：1.原审法院认定朱小飞承担连带保证责任错误。涉案借条中原本载明“到期后债务人因特殊原因不还再由担保人承担还款义务”，但这句话被孙兆法私自涂黑，根据此项约定，朱小飞的担保责任为一般保证责任。2.涉案借条中约定债务到期之日为2013年8月29日，根据法律规定，保证人的保证期间为6个月。而孙兆法在

债务应当清偿。孙兆法与张传国之间形成借贷关系。孙兆法要求张传国归还借款47000元及违约金的诉讼请求成立，依法予以支持。朱小飞为该款提供连带担保，应承担保证责任。张传国、朱小飞经合法传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼，不影响本案的正常审理。依照《中华人民共和国合同法》第一百一十四条、第二百零六条、《中华人民共和国担保法》第十八条、第二十一条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决：张传国于判决生效后三日内归还孙兆法借款47000元及违约金（违约金以47000元为基数自2013年8月30日起计算至实际给付之日止，按中国人民银行同期同档贷款基准利率四倍计算），朱小飞承担连带清偿责任。

江苏省宿迁市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）宿中民终字第00514号上诉人（原审被告）朱小飞。被上诉人（原审原告）孙兆法（曾用名孙兆发）。原审被告张传国。上诉人朱小飞因与被上诉人孙兆法、原审被告张传国民间借贷纠纷一案，不服江苏省沭阳县人民法院（2014）沭华民初字第01348号民事判决，向本院提起上诉。本院立案受理后，依法组成合议庭进行了审理。本案现已审理终结。孙兆法原审诉称，张传国向孙……