保险纠纷 （2021）黔05民终798号

保险合同成立后，投保人按照约定交付保险费，保险人按照约定的时间开始承担保险责任。本案中，原告发生交通事故造成伤残，其部分损失通过交通事故进行了处理，同时所驾驶的车辆具有本案诉称“车＋意10周年纪念版”保险，首先需要明确原告在交通事故中获得赔偿后是否还可以获得意外伤害保险赔偿，两者可否同时获得。交通事故赔偿可以兼容人身意外伤害保险赔偿，即获得了交通事故赔偿之后还可以从保险合同中获得赔偿，因保险赔偿与交通事故赔偿，同为赔偿而非补偿，并非保险法中所规定的重复投保，所谓的重复保险，是指投保人对同一保险标的、同一保险利益、同一保险事故分别向两个以上保险人订立保险合同的保险，投保人买多份保险的，所获得的保险金额总数不能超过保险价值。但人身保险不受重复保险的规定限制意外伤害保险为商业保险，与民事侵权是两个不同的法律关系，交通事故所获得的赔偿是基于侵权产生的给付，保险赔偿金是基于双方之间确立的商业保险合同产生的保险给付，保险合同法第四十六条也规定，被保险人因第三者的行为而发生死亡、伤残或者疾病等保险事故的，保险人向被保险人或者受益人给付保险金后，不享有向第三者追偿的权利，但被保险人或者受益人仍有权向第

保险合同成立后，投保人按照约定交付保险费，保险人按照约定的时间开始承担保险责任。本案中，原告发生交通事故造成伤残，其部分损失通过交通事故进行了处理，同时所驾驶的车辆具有本案诉称“车＋意10周年纪念版”保险，首先需要明确原告在交通事故中获得赔偿后是否还可以获得意外伤害保险赔偿，两者可否同时获得。交通事故赔偿可以兼容人身意外伤害保险赔偿，即获得了交通事故赔偿之后还可以从保险合同中获得赔偿，因保险赔偿与交通事故赔偿，同为赔偿而非补偿，并非保险法中所规定的重复投保，所谓的重复保险，是指投保人对同一保险标的、同一保险利益、同一保险事故分别向两个以上保险人订立保险合同的保险，投保人买多份保险的，所获得的保

贵州省毕节市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）黔05民终798号上诉人（原审被告）：阳光财产保险股份有限公司毕节中心支公司，住所地：毕节市七星关区南部新区百里杜鹃路招商花园城统一社会信用代码：91520500675410008K。负责人：唐承澧，该公司经理。委托诉讼代理人（特别授权代理）：糜磊，男，1985年10月15日出生，汉族，住贵州省毕节市。被上诉人（原审原告）：彭院生，男，1976……