民间借贷纠纷 （2018）闽0923民初1580号
裁判要旨
吴玉玲因涉嫌非法吸收公众存款案已被屏南县公安局立案侦查，屏南县民间标会专项整治工作领导小组办公室出示的证明，证实苏维娇与吴玉玲均系涉会人员，吴玉玲欠苏维娇涉会债务830000元。 苏维娇起诉张维旺和吴玉玲欠其借贷款930000元仅有借条没有资金交付凭证，苏维娇提供的50000元取款凭条，发生在2011年12月28日与2015年书写的借条不能吻合，即不能证明该款交付给借款人吴玉玲；且苏维娇提交的证人张某的证言及张某提交的转账凭证，仅能证明张某有分三次转账给吴玉玲共计580000元，不能证明该款系苏维娇出借给吴玉玲。 因此，苏维娇提供的证据借条、取款凭条和证人张某提供的转账凭证，均不足以证明以上款项是民间借贷款项。 综上所述，苏维娇与吴玉玲间存在做会行为，吴玉玲欠苏维娇会债830000元，且吴玉玲因涉嫌非法吸收公众存款罪已被公安机关立案侦查，苏维娇没有证据证明本案民间借贷930000元款项已交付的事实，本案民间借贷纠纷案件有可能涉嫌非法吸收公众存款犯罪，应由公安机关先行侦查为宜。 根据最高人民法院、最高人民检察院、公安部印发《关于办理非法集资刑事案件适用法律若干问题的意见》的通知第七条第
摘要
苏维娇与张维旺、吴玉玲民间借贷纠纷一审民事裁定书
正文（节选）
福建省屏南县人民法院 民 事 裁 定 书 (2018)闽0923民初1580号 原告：苏维娇，女，1966年2月4日出生，汉族，福建省屏南县人，住屏南县。 被告：张维旺，男，1968年12月18日出生，汉族，福建省屏南县人，住屏南县。 被告：吴玉玲，女，1969年12月11日出生，汉族，福建省屏南县人，住屏南县。 原告苏维娇与被告张维旺、吴玉玲民间借贷纠纷一案，本院于2018年12月3日立案……