民间借贷纠纷 （2015）常民四终字第404号

龚文华、赛普尔公司、李琳均非金融机构，故本案属民间借贷纠纷。龚文华未在借款合同上签字，以其配偶的银行账户向赛普尔公司支付了借款，赛普尔公司接受汇款、出具借据，并支付了部分借款利息，应视为双方认可合同内容，《借款合同》成立并生效，双方应按合同约定履行各自的义务。赛普尔公司、李琳虽对合同真实性提出异议，但未提供证据支持其抗辩理由。龚文华已按合同约定履行了相应的义务，而赛普尔公司未按约定支付利息是引起本案纠纷的根本原因，应当承担民事责任。根据双方约定，在赛普尔公司、李琳违约时，龚文华有权解除合同并提前收回发放的借款，要求借款方支付违约金，承担因诉讼产生的律师费等费用。故对龚文华要求判决赛普尔公司返还借款本金5000000元及支付截止2015年8月25日的利息90000元（2015年8月25日以后的利息支付至借款本金归还之日止）的诉讼请求应予支持。龚文华请求支付违约金15000元符合法律规定，且不损害他人利益，亦应予支持。其要求支付律师费51500元，因未提供相关证据，故不予支持。根据借款合同约定，龚文华因申请支付令支出的案件受理费15635元，应由赛普尔公司负担。李琳在《借款合同》上签字，同

龚文华、赛普尔公司、李琳均非金融机构，故本案属民间借贷纠纷。龚文华未在借款合同上签字，以其配偶的银行账户向赛普尔公司支付了借款，赛普尔公司接受汇款、出具借据，并支付了部分借款利息，应视为双方认可合同内容，《借款合同》成立并生效，双方应按合同约定履行各自的义务。赛普尔公司、李琳虽对合同真实性提出异议，但未提供证据支持其抗辩理由。龚文华已按合同约定履行了相应的义务，而赛普尔公司未按约定支付利息是引起本案纠纷的根本原因，应当承担民事责任。根据双方约定，在赛普尔公司、李琳违约时，龚文华有权解除合同并提前收回发放的借款，要求借款方支付违约金，承担因诉讼产生的律师费等费用。故对龚文华要求判决赛普尔公司返还

湖南省常德市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）常民四终字第404号上诉人（原审被告）长沙赛普尔自动化工程设备有限公司，住所地长沙经济技术开发区。法定代表人李琳，该公司执行董事。上诉人（原审被告）李琳，女，1958年12月24日出生，汉族，长沙赛普尔自动化工程设备有限公司执行董事，住长沙市芙蓉区。上述二上诉人的共同委托代理人杨妹，女，1983年12月16日出生，长沙县星沙法律服务所法律工作者……