（2018）冀02刑终404号
裁判要旨
被告人陈青存违反《中华人民共和国道路交通安全法》的规定驾驶车辆，造成一人死亡、一人受伤的后果，且负事故的全部责任，其行为触犯了我国刑法，构成交通肇事罪。河北省乐亭县人民检察院指控事实清楚、证据确实充分，罪名成立，依法应当追究被告人陈青存的刑事责任。被告人陈青存肇事后主动拨打110报警，到案后如实供述自己的罪行，是自首，依法对其从轻处罚。被告人陈青存取得被害人刘某和被害人李某2近亲属的谅解，酌情对其从轻处罚。本次交通事故给附带民事诉讼原告人李某1、高某造成的合理经济损失本院依法确认为人民币269415.66元；给附带民事诉讼原告人刘某造成的合理经济损失本院依法确认为人民币24078.03元。被告人陈青存所驾驶的肇事车辆在附带民事诉讼被告阳光财产保险股份有限公司乐亭支公司投保了机动车交通事故责任强制保险、第三者责任保险和不计免赔险，且事故发生在保险期间内，故附带民事诉讼被告阳光财产保险股份有限公司乐亭支公司在交强险责任限额内赔付附带民事诉讼原告人李某1、高某人民币110000元，在第三者责任险范围内赔付人民币130915.66元，两项共计人民币240915.66元；在交强险责任限额内赔付附
摘要
河北省乐亭县人民检察院与阳光财产保险股份有限公司乐亭支公司、李某、;陈青存等交通肇事罪二审刑事裁定书
正文（节选）
河北省唐山市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2018）冀02刑终404号原公诉机关河北省乐亭县人民检察院。上诉人(原审附带民事诉讼被告)阳光财产保险股份有限公司乐亭支公司，统一社会信用代码×××。负责人靳颖，系该公司经理。诉讼代理人尤玉伟，女，1981年6月3日出生，汉族，住河北省滦县滦州燕山里2楼2门102号，系阳光财产保险股份有限公司乐亭支公司员工。原审附带民事诉讼原告人李某1……