（2018）冀02刑终431号
裁判要旨
被告人齐志中违反交通运输管理法规，驾驶机动车发生重大交通事故，致一人死亡且肇事后逃逸，并负事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪。公诉机关指控的罪名成立，应予刑事处罚。被告人齐志中如实供述自己的罪行，属有坦白情节，可从轻处罚；其有犯罪前科，可酌情从重处罚。被告人齐志中因犯罪行为给附带民事诉讼原告人王某、李某4、李某2造成的合理经济损失应承担全部民事责任，其为所驾车辆所有���，且被告人齐志中为肇事车辆×××号轿车在附带民事诉讼被告单位亚太财产保险有限公司唐山中心支公司处投保了机动车交通事故责任强制保险，事故发生在保险期间，属该公司的保险责任，故附带民事诉讼原告人王某、李某4、李某2合理经济损失应由该公司先在交强险责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由被告人齐志中予以赔偿。对附带民事诉讼原告人王某、李某4、李某2合法有据的诉讼请求，予以支持。附带民事诉讼原告人王某、李某4、李某2提出附带民事诉讼原告人王某被扶养人生活费195960元，经查李某4、李某2系王某的法定扶养义务人，王某不属于无其他生活来源，对被扶养人生活费的诉讼请求不予支持；三附带民事诉讼原告人提出协助尸检费等500元、火化费3
摘要
河北省玉田县人民检察院与齐志中、亚太财产保险有限公司唐山中心支公司交通肇事罪二审刑事裁定书
正文（节选）
河北省唐山市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2018）冀02刑终431号原公诉机关河北省玉田县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）李某2，男，1987年11月7日出生，汉族，农民，住址同上，系被害人李某32次子。原审附带民事诉讼原告人王某，女，1961年10月25日出生，汉族，农民，住玉田县，系被害���李某32之妻。原审附带民事诉讼原告人李某4，男，1986年12月8日出……