民间借贷纠纷 （2019）黑06民终1409号

自然人之间的借款合同的生效，需要借贷双方意思表示真实，不违反法律及行政法规强制性规定，同时要求借贷关系客观存在及贷款人实际履行了交付借款的义务。本案中，上诉人王红霞与被上诉人隋景峰、李树凤签订了借款合同，约定了借款金额、借款期限，因此双方之间存在借贷合意。因王红霞提交的录音证据中，李树凤对欠款金额为11万元并未否认，仅以没有偿还能力等理由拒绝还款，并认可实数（借款）为100000元，另10000元为利息。且，证人刘某出庭证明，王红霞向李树凤交付借款50000元。因此，以上证据能够证明王红霞履行了交付借款50000元的义务，双方之间的借贷合同合法有效，隋景峰、李树凤未按约定期限偿还借款，构成违约，应承担按合同约定给付违约金的责任。隋景峰、李树凤抗辩称王红霞所提交的录音不真实，录音中并非隋景峰、李树凤的谈话内容，因其对录音的真实性未申请鉴定，故本院对其抗辩主张不予采纳。综上，原审判决认定事实有误，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（二）项规定，判决如下：一、撤销黑龙江省大庆市大同区人民法院（2018）黑0606民初1360号民事判决；二、被上诉人隋景峰、李树凤于本判决生效

自然人之间的借款合同的生效，需要借贷双方意思表示真实，不违反法律及行政法规强制性规定，同时要求借贷关系客观存在及贷款人实际履行了交付借款的义务。本案中，上诉人王红霞与被上诉人隋景峰、李树凤签订了借款合同，约定了借款金额、借款期限，因此双方之间存在借贷合意。因王红霞提交的录音证据中，李树凤对欠款金额为11万元并未否认，仅以没有偿还能力等理由拒绝还款，并认可实数（借款）为100000元，另10000元为利息。且，证人刘某出庭证明，王红霞向李树凤交付借款50000元。因此，以上证据能够证明王红霞履行了交付借款50000元的义务，双方之间的借贷合同合法有效，隋景峰、李树凤未按约定期限偿还借款，构成违约

黑龙江省大庆市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）黑06民终1409号上诉人（原审原告）：王红霞，女，1971年9月6日出生，汉族，个体工商户，住大庆市大同区。委托诉讼代理人：王兴嘉，黑龙江鹏帆律师事务律师。被上诉人（原审被告）：隋景峰，男，1967年6月14日出生，汉族，农民，住大庆市大同区。被上诉人（原审被告）：李树凤，女，1969年8月12日出生，汉族，农民，住大庆市大同区。上诉人王红……