保险纠纷 （2016）豫03民终4174号

洛阳永利达公司向人保洛阳分公司交纳保险费、人保洛阳分公司向洛阳永利达公司出具保险单后，双方的保险合同成立并生效，人保洛阳分公司应按照保险合同的约定向洛阳永利达公司履行保险责任。洛阳永利达公司给韩芹垫付37460元，是本次交通事故给洛阳永利达公司造成的直接损失，属于机动车交通事故强制保险和第三者责任保险的赔偿范围，且在保险期间内，未超过保险限额，人保洛阳分公司应按照保险合同的约定向洛阳永利达公司承担赔偿责任。人保洛阳分公司辩称该37460元是医疗费用，应扣除20%的非医保用药，但未向一审法院提供证据证明非医保用药的范围和标准。人保洛阳分公司该辩解一审法院不予支持。人保洛阳分公司辩称其不承担一审诉讼费，该辩解无法律依据，一审法院不予支持。依照《中华人民共和国保险法》第十四条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十二条之规定，判决：中国人民财产保险股份有限公司洛阳市分公司于判决生效后十日内向洛阳永利达运输有限公司赔偿37460元。一审案件受理费737元，减半收取为368.5元，由中国人民财产保险股份有限公司洛阳市分公司负担。二审中，当事人没有提交新证据。本院对一审查明的事实予以确

洛阳永利达公司向人保洛阳分公司交纳保险费、人保洛阳分公司向洛阳永利达公司出具保险单后，双方的保险合同成立并生效，人保洛阳分公司应按照保险合同的约定向洛阳永利达公司履行保险责任。洛阳永利达公司给韩芹垫付37460元，是本次交通事故给洛阳永利达公司造成的直接损失，属于机动车交通事故强制保险和第三者责任保险的赔偿范围，且在保险期间内，未超过保险限额，人保洛阳分公司应按照保险合同的约定向洛阳永利达公司承担赔偿责任。人保洛阳分公司辩称该37460元是医疗费用，应扣除20%的非医保用药，但未向一审法院提供证据证明非医保用药的范围和标准。人保洛阳分公司该辩解一审法院不予支持。人保洛阳分公司辩称其不承担一审诉

河南省洛阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）豫03民终4174号上诉人（一审被告）：中国人民财产保险股份有限公司洛阳市分公司，住所地洛阳市西工区九都路副88号。主要负责人：刘建军，该公司总经理。委托诉讼代理人：卢树远，河南大进律师事务所律师。被上诉人（一审原告）：洛阳永利达运输有限公司，住所地洛阳市吉利区黄河路桥北207国道西。法定代表人：于全战，该公司经理。委托诉讼代理人：郑海涛，洛阳……