民间借贷纠纷 （2017）黑12民终1005号

原告段玉荣与被告崔义波、王忠之间的债权债务关系，是双方真实意思表示，并且段玉荣实际履行了出借的义务，崔义波、王忠也实际部分偿还借款，该借贷关系合法有效。原告段玉荣及其委托代理人赵玉华所述向被告贾艳丽、甄学铭索要欠款的事实，没有其他相反证据能够否定，故被告贾艳丽提出的“免责”主张不能成立；而原告段玉荣与被告崔义波、王忠达成的偿还债务的协议，是双方达成的合意，对被告贾艳丽、甄学铭不产生法律效力，贾艳丽、甄学铭只在自己的担保范围内承担保证责任。对于原、被告的其他主张不予支持。据此，本院依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条、《中华人民共和国民法通则》第八十四条、第一百零八条、《中华人民共和国合同法》第二百零七条的规定，判决如下：被告崔义波、王忠给付原告段玉荣欠款本金及利息1，200，000.00元；被告崔义波、王忠自2015年1月21日起以欠款本金770，000.00元，按中国人民银行贷款基准利率的四倍给付原告段玉荣利息至给付之日止；被告贾艳丽、甄学铭对被告崔义波、王忠所欠的借款本金770，000.00元，承担连带给付责任。上述判项，于本判决生效后10日内执行。案件受理费15，897

原告段玉荣与被告崔义波、王忠之间的债权债务关系，是双方真实意思表示，并且段玉荣实际履行了出借的义务，崔义波、王忠也实际部分偿还借款，该借贷关系合法有效。原告段玉荣及其委托代理人赵玉华所述向被告贾艳丽、甄学铭索要欠款的事实，没有其他相反证据能够否定，故被告贾艳丽提出的“免责”主张不能成立；而原告段玉荣与被告崔义波、王忠达成的偿还债务的协议，是双方达成的合意，对被告贾艳丽、甄学铭不产生法律效力，贾艳丽、甄学铭只在自己的担保范围内承担保证责任。对于原、被告的其他主张不予支持。据此，本院依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条、《中华人民共和国民法通则》第八十四条、第一百零八条、《中华人民共和国

黑龙江省绥化市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）黑12民终1005号上诉人（原审被告）：贾艳丽，女，1963年4月20日出生，汉族，现住海伦市。上诉人（原审被告）：甄学铭，男1963年5月30日出生，汉族，现住海伦市。共同委托诉讼代理人：高峰，男，黑龙江福成律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：段玉荣，女，1966年6月1日出生，汉族，个体业主，住海伦市。委托诉讼代理人：赵玉华（系段玉荣丈……