金融借款合同纠纷 （2016）渝03民终2598号

农行涪陵分行与姜均强、姜均权、姜均伦签订的《农户贷款借款合同》合法有效，姜均强未按合同约定归还农行涪陵分行贷款本息的行为实属违约行为，应当按照合同的约定承担合同约定的民事责任；农行涪陵分行主张为追偿上述债务花去律师费3000元，因无合同约定和法律规定故不予支持。姜均权、姜均伦担保的借款期限届满之日起二年已过，故不应承担民事责任。农行涪陵分行的主张与上述意见不一致的，不予支持。依照《中华人民共和国合同法》第六十条第一款第一百零七条、第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条，《中华人民共和国担保法》第二十六条第二款和《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条规定，判决：一、姜均强在判决生效后10日内归还中国农业银行股份有限公司重庆涪陵分行贷款本金50000元、利息5340.77元，合计55340.77元，并以贷款本金50000元为基数从2016年6月22日起至付清之日止按年利率11.808%支付利息；二、驳回中国农业银行股份有限公司重庆涪陵分行的其他诉讼请求。并决定一审案件受理费1126元，由姜均强负担。二审另查明，农行涪陵分行分别在2012年11月22日、2013年12月23日、2015

农行涪陵分行与姜均强、姜均权、姜均伦签订的《农户贷款借款合同》合法有效，姜均强未按合同约定归还农行涪陵分行贷款本息的行为实属违约行为，应当按照合同的约定承担合同约定的民事责任；农行涪陵分行主张为追偿上述债务花去律师费3000元，因无合同约定和法律规定故不予支持。姜均权、姜均伦担保的借款期限届满之日起二年已过，故不应承担民事责任。农行涪陵分行的主张与上述意见不一致的，不予支持。依照《中华人民共和国合同法》第六十条第一款第一百零七条、第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条，《中华人民共和国担保法》第二十六条第二款和《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条规定，判决：一、姜均强在判决生效后10日

重庆市第三中级人民法院民 事 判 决 书(2016)渝03民终2598号上诉人（原审原告）：中国农业银行股份有限公司重庆涪陵分行，住所地重庆市涪陵区兴华中路5号。统一社会信用代码91500102908503249W。负责人：杜焕建，该分行行长。委托诉讼代理人：张晓霞，女，1986年6月30日出生，该分行职工，住重庆市涪陵区。委托诉讼代理人：冯杰，重庆睿诚律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：姜均权……