返还原物纠纷 （2015）西中民一终字第00509号

公民的合法财产受到法律保护。侵害物权，造成权利人损害的，权利人可以请求损害赔偿，也可以请求承担其他民事责任。本案中，中硕公司于2014年8月3日将王一凯所有的比亚迪轿车强行扣押至今，侵犯了王一凯的合法权益，王一凯要求中硕公司返还其车辆，事实清楚，理由充分，依法应予支持；中硕公司对由此造成的王一凯的经济损失，亦应承担相应的赔偿责任，而原审考虑到本案的实际情况，判令中硕公司赔偿王一凯经济损失1万元，并无不当。综上，中硕公司的上诉理由不能成立，对其上诉请求，本院不予支持；原判正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项的规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费1400元，中硕公司已预交，由中硕公司负担。本判决为终审判决。审　判　长　　姜亦君审　判　员　　周建平代理审判员　　赵羽嘉二〇一五年五月二十六日书　记　员　　李　艳 关注

公民的合法财产受到法律保护。侵害物权，造成权利人损害的，权利人可以请求损害赔偿，也可以请求承担其他民事责任。本案中，中硕公司于2014年8月3日将王一凯所有的比亚迪轿车强行扣押至今，侵犯了王一凯的合法权益，王一凯要求中硕公司返还其车辆，事实清楚，理由充分，依法应予支持；中硕公司对由此造成的王一凯的经济损失，亦应承担相应的赔偿责任，而原审考虑到本案的实际情况，判令中硕公司赔偿王一凯经济损失1万元，并无不当。综上，中硕公司的上诉理由不能成立，对其上诉请求，本院不予支持；原判正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项的规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理

陕西省西安市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）西中民一终字第00509号上诉人（原审被告）陕西中硕担保有限公司，住所地西安市碑林区南广济街69号。法定代表人张磊，董事长。委托代理人杨光悦，该公司总经理。委托代理人李瑞瑞，该公司员工。被上诉人（原审原告）王一凯，个体工商户。委托代理人刘东汉，陕西金吉律师事务所律师。上诉人陕西中硕担保有限公司（以下简称中硕公司）因与被上诉人王一凯返还原物纠纷一……