工伤保险待遇纠纷 （2017）粤04民终2916号

鄂定粉患有职业性皮肤病（职业性接触性荨××），已经被珠海市人力资源和社会保障局认定为工伤，劳动功能障碍等级为十级。根据《工伤保险条例》的规定，鄂定粉有权享受相关工伤保险待遇。至于鄂定粉请求的残疾赔偿金、被抚养人生活费、营养费，属于人身损害赔偿项目。广东省高级人民法院《关于审理劳动争议案件疑难问题的解答》第15条规定：劳动者因安全生产事故或患职业病获得工伤保险待遇后，以人身损害赔偿为由请求用人单位承担赔偿责任的，如人身损害赔偿项目与劳动者已获得的工伤保险待遇项目在本质上相同，应当在人身损害赔偿项目中扣除相应项目的工伤保险待遇数额，若相应项目的工伤保险待遇数额高于人身损害赔偿项目数额，则不再支持劳动者相应人身损害赔偿项目请求。根据该规定，鄂定粉请求金达公司承担人身损害赔偿责任，应当在工伤保险待遇数额确认之后进行，其人身损害赔偿项目应当与相应的工伤保险待遇项目相冲抵。据此，一审法院认为，鄂定粉的工伤保险待遇数额尚未确定，而且人身损害赔偿与工伤保险待遇属于不同的法律关系，因此对鄂定粉在本案中提出的人身损害赔偿请求，即有关营养费、残疾赔偿金、被抚养人生活费的请求，一审法院在本案中不作处理。鄂定粉

鄂定粉患有职业性皮肤病（职业性接触性荨××），已经被珠海市人力资源和社会保障局认定为工伤，劳动功能障碍等级为十级。根据《工伤保险条例》的规定，鄂定粉有权享受相关工伤保险待遇。至于鄂定粉请求的残疾赔偿金、被抚养人生活费、营养费，属于人身损害赔偿项目。广东省高级人民法院《关于审理劳动争议案件疑难问题的解答》第15条规定：劳动者因安全生产事故或患职业病获得工伤保险待遇后，以人身损害赔偿为由请求用人单位承担赔偿责任的，如人身损害赔偿项目与劳动者已获得的工伤保险待遇项目在本质上相同，应当在人身损害赔偿项目中扣除相应项目的工伤保险待遇数额，若相应项目的工伤保险待遇数额高于人身损害赔偿项目数额，则不再支持劳

广东省珠海市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）粤04民终2916号上诉人（原审原告）：鄂定粉，女，1966年4月3日出生，汉族，户籍地河南省内乡县，现住广东省珠海市，被上诉人（原审被告）：金达（珠海）电路板有限公司，住所地：广东省珠海市金鼎镇金凤大道。法定代表人：王恭强。委托诉讼代理人：丘琦昌，男，系该公司人力资源部总监。委托诉讼代理人：李显平，男，系该公司集团法务部高级经理。上诉人鄂定粉……