机动车交通事故责任纠纷 （2018）辽03民终2714号

本案二审期间的争议焦点为：何忠英在本次事故中是否为徐洪满驾驶车辆的第三者，上诉人应否承担其对“第三者”的赔偿责任。针对上述焦点问题，本院阐述如下：上诉人认为何忠英是由于在车厢上摔落到地面造成的损害，该后果不应当适用第三者责任险。《机动车交通事故责任强制保险条例》第三条规定“本条例所称机动车交通事故责任强制保险，是指由保险公司对保险机动车发生道路交通事故造成本车人员、被保险人以外的受害人的人身伤亡、财产损失，在责任限额内予以赔偿的强制性责任保险”。该《条例》没有对“本车人员”做出明确的界定，本院认为,“车上人员”是相对于“车外人员”的对应概念，从文意上理解“车上人员”应指在发生交通事故时，位于车辆之内的人员。按照上述法律规定“本车人员”在投保机动车强制险和三者商业险本车上发生损害，承保保险公司不需要承担保险责任。而本案受害人何忠英虽然从车厢上摔落到地面造成的损害,但在发生交通事故当时其位于车上,符合上述法律规定的"本车人员"的情形。何忠英因交通事故的撞击行为导致车上人员脱离本车，在脱离本车后没有与本车再次接触，没有继发新的事故行为，相对本车而言其仍然是“车上人员”，不构成转化为第三者的情

上诉人中国太平洋财产保险股份有限公司营口中心支公司因与被上诉人何忠英、徐洪满、王桂贤及营口恒泰物流有限公司机动车交通事故责任纠纷一案判决书 机动车交通事故责任纠纷

辽宁省鞍山市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）辽03民终2714号上诉人（原审被告）:中国太平洋财产保险股份有限公司营口中心支公司。法定代表人：岳汉夫，该公司总经理。委托诉讼代理人：林琳，辽宁浩扬律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：何忠英，男。委托诉讼代理人：卜川，辽宁钢城正大律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：徐洪满，男。被上诉人（原审被告）：王桂贤，女。被上诉人（原审被告）：营口恒……