民间借贷纠纷 （2019）渝01民终9459号

合法的借贷关系受法律保护。肖述民、肖述人对双方建立借贷合同关系的事实没有争议。双方关于借贷的约定不违反法律、行政法规强制性规定，合法有效。肖述民按约定向肖述人支付了借款，肖述人应当按约还本付息。本案的争议焦点为：1.肖述人是否向肖述民还款以及还款的金额；2.肖述人是否能在本案中要求进行债务抵销；3.肖述民是否有权要求肖述人支付资金占用期间的利息。针对还款以及还款金额问题，根据法律规定，当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实，应当提供证据加以证明。当事人未能提供证据或者证据不足以证明其事实主张的，由负有举证证明责任的当事人承担不利的后果。本案中，肖述人已举证证明其向肖述民转账10000元，肖述民称该笔还款是偿还第三人的借款，但提供的证据并不足以证明该笔还款与第三人有必然联系，故对肖述人已偿还肖述民10000元的答辩意见，本院予以采信；肖述人主张其向肖述民儿子的存折中打款500元，但其短信记录系肖述人本人单方面陈述，对该答辩意见，本院不予采信。针对肖述人是否有权要求在本案中进行债务抵销的问题，根据法律规定，债务的抵销和行使首要前提是当事人互负到期债务。本案中

合法的借贷关系受法律保护。肖述民、肖述人对双方建立借贷合同关系的事实没有争议。双方关于借贷的约定不违反法律、行政法规强制性规定，合法有效。肖述民按约定向肖述人支付了借款，肖述人应当按约还本付息。本案的争议焦点为：1.肖述人是否向肖述民还款以及还款的金额；2.肖述人是否能在本案中要求进行债务抵销；3.肖述民是否有权要求肖述人支付资金占用期间的利息。针对还款以及还款金额问题，根据法律规定，当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实，应当提供证据加以证明。当事人未能提供证据或者证据不足以证明其事实主张的，由负有举证证明责任的当事人承担不利的后果。本案中，肖述人已举证证明其

重庆市第一中级人民法院民 事 判 决 书(2019)渝01民终9459号上诉人（原审被告）：肖述人，女，1951年8月3日出生，汉族，住重庆市江北区。被上诉人（原审原告）：肖述民，女，1952年12月12日出生，汉族，住重庆市江北区。委托诉讼代理人：唐怡，男，1980年6月10日出生，汉族，系肖述民之子，重庆市江北区。上诉人肖述人因与被上诉人肖述民民间借贷纠纷一案，不服重庆市沙坪坝区人民法院（20……