买卖合同纠纷 （2015）威商终字第414号

原、被告订立的产品经销合同加盖了双方当事人的印章，对双方当事人均有约束力，双方均应依合同约定履行权利义务。依照双方经销合同的约定，被告在产品销售过程中，不应当擅自将销售权转让给第三方，也不应当离开指定的销售区域，窜货到其他的非经销区域。通过整改协议可以看出被告在指定的威海区域之外发展经销商并在山西地区进行虚假宣传，并被相关行政部门予以公示。按照通常的理解，在当地地方类报纸进行宣传，即有销售的意向，对于商业经营者来说宣传的目的是为了销售，因此应当认定被告存在合同约定的违约行为。虽然被告否认在产品销售过程中给原告造成损失，但依照双方共同确认的整改协议书，可以看出被告认可其下属的经销商对产品进行夸大宣传，给原告造成经济损害。被告实施了合同约定的违约行为，应当承担违约责任。在买卖合同中已经约定了违约赔偿金的计算方式，即“根据数量按收货价值的双倍赔偿”。被告认可收货金额29400元，故应当认定赔偿金额为58800元。被告主张违约金按银行同期贷款利率的四倍计算，没有法律依据，故对其辩称不予采信。综上依据《中华人民共和国合同法》第一百三十条之规定，判决：被告天瑞公司于判决生效后十日内向原告百合公司赔

原、被告订立的产品经销合同加盖了双方当事人的印章，对双方当事人均有约束力，双方均应依合同约定履行权利义务。依照双方经销合同的约定，被告在产品销售过程中，不应当擅自将销售权转让给第三方，也不应当离开指定的销售区域，窜货到其他的非经销区域。通过整改协议可以看出被告在指定的威海区域之外发展经销商并在山西地区进行虚假宣传，并被相关行政部门予以公示。按照通常的理解，在当地地方类报纸进行宣传，即有销售的意向，对于商业经营者来说宣传的目的是为了销售，因此应当认定被告存在合同约定的违约行为。虽然被告否认在产品销售过程中给原告造成损失，但依照双方共同确认的整改协议书，可以看出被告认可其下属的经销商对产品进行夸大

山东省威海市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）威商终字第414号上诉人（原审被告）：威海天瑞生物技术有限公司。住所地：威海市环翠区渔港路100-1号301。法定代表人：王天鹏，总经理。委托代理人：孙乐友，山东东方未来律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：威海百合生物技术股份有限公司。住所地：荣成市天鹅湖经济技术开发区成大路552号。法定代表人：刘新力，董事长。委托代理人：殷建阳，山东华夏明……