财产保险合同纠纷 （2014）怀中民二终字第116号

该案系财产保险合同纠纷。杨勤勇的车辆与案外人尹先军驾驶的湘N×××××号重型仓栅式货车、王国平驾驶的湘N×××××号微型普通客车发生交通事故，造成杨勤勇车上人员伤亡。就杨勤勇的损失双方均无异议，但中华联合财保怀化支公司是否应该赔偿杨勤勇的损失成为该案争议的焦点。杨勤勇发生交通事故后，就其损失既可以要求事故侵权责任方尹先军、王国平承担赔偿责任，亦可以就其实际损失要求中华联合财保怀化支公司依约定承担保险理赔责任。该案中，杨勤勇发生交通事故后，侵权人尹先军赔偿了原告方170000元，侵权人王国平赔偿原告方122000元，原告就剩余的损失选择向芷江侗族自治县人民法院起诉，被告中华联合财保怀化支公司作为侵权人尹先军投保的保险公司已经作为该案的被告参加了诉讼，该案已经由芷江侗族自治县人民法院作出生效判决，生效的法律文书对各方当事人具有约束力，原告的损失已由芷江侗族自治县人民法院判决确认，并已获得赔偿，现杨勤勇就其损失再次向该院起诉其所投保的保险公司，实质违反了财产保险的损失补偿原则，该院对杨勤勇的起诉不予支持。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（三）项的规定，裁定如下：驳

该案系财产保险合同纠纷。杨勤勇的车辆与案外人尹先军驾驶的湘N×××××号重型仓栅式货车、王国平驾驶的湘N×××××号微型普通客车发生交通事故，造成杨勤勇车上人员伤亡。就杨勤勇的损失双方均无异议，但中华联合财保怀化支公司是否应该赔偿杨勤勇的损失成为该案争议的焦点。杨勤勇发生交通事故后，就其损失既可以要求事故侵权责任方尹先军、王国平承担赔偿责任，亦可以就其实际损失要求中华联合财保怀化支公司依约定承担保险理赔责任。该案中，杨勤勇发生交通事故后，侵权人尹先军赔偿了原告方170000元，侵权人王国平赔偿原告方122000元，原告就剩余的损失选择向芷江侗族自治县人民法院起诉，被告中华联合财保怀化支公司作为

湖南省怀化市中级人民法院民 事 裁 定 书（2014）怀中民二终字第116号上诉人（原审原告）杨勤勇。委托代理人姚源康，湖南西南律师事务所律师。被上诉人（原审被告）中华联合财产保险股份有限公司怀化中心支公司，住所地湖南省怀化市迎丰中路132号，组织机构代码78286336-0。负责人李传柳，经理。委托代理人杨绍书，湖南清园律师事务所律师。上诉人杨勤勇因与被上诉人中华联合财产保险股份有限公司怀化中心……