承揽合同纠纷 （2019）苏04民终3577号

首先，关于案由问题，虽然本案立案时确定的案由为买卖合同纠纷，但买卖合同是指出卖人将标的物的所有权转移给买受人，买受人给付价款的合同，买卖合同所指向的标的物应当具有通用性、流通性等特点。本案所涉的标的物为印制特定图案、条形码的马口铁，其需要琦豪缘公司根据定作人的要求专门进行印制并且仅可由定作人接收、使用，故琦豪缘公司利用设备、技术和劳力进行制作的行为符合承揽合同的特征，本案案由应当确定为承揽合同纠纷。其次，关于合同履行问题。当事人应当按照约定全面履行自己的义务。当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定的，应当承担继续履行、采取补救措施或者赔偿损失等违约责任。琦豪缘公司作为承揽人，按照定作人的要求完成工作，交付工作成果。虽然本案中所需印刷的图案、条形码并非由神州公司向琦豪缘公司直接发出指令，但神州公司已将该项权利委托给彩印罐的最终使用者十喜坊公司行使，琦豪缘公司应当按照十喜坊公司的指令印刷相应的图案、条形码并向定作人神州公司交付符合要求的马口铁。但琦豪缘公司未按照十喜坊公司更新后最终定稿的条形码进行印制，导致神州公司所向十喜坊公司交付的成品彩印罐无法使用，已然无法实现神州公司向琦

首先，关于案由问题，虽然本案立案时确定的案由为买卖合同纠纷，但买卖合同是指出卖人将标的物的所有权转移给买受人，买受人给付价款的合同，买卖合同所指向的标的物应当具有通用性、流通性等特点。本案所涉的标的物为印制特定图案、条形码的马口铁，其需要琦豪缘公司根据定作人的要求专门进行印制并且仅可由定作人接收、使用，故琦豪缘公司利用设备、技术和劳力进行制作的行为符合承揽合同的特征，本案案由应当确定为承揽合同纠纷。其次，关于合同履行问题。当事人应当按照约定全面履行自己的义务。当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定的，应当承担继续履行、采取补救措施或者赔偿损失等违约责任。琦豪缘公司作为承揽人，按照定

江苏省常州市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）苏04民终3577号上诉人（原审被告）：常州琦豪缘国际贸易有限公司，住所地常州市武进区横山桥镇西柳塘村819号。法定代表人：陈学仁，该公司总经理。委托诉讼代理人：孙雪松，江苏常辉律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：连云港神州制罐有限公司，住所地连云港开发区朝阳工业园迎宾路南侧。法定代表人：张爱云，该公司总经理。委托诉讼代理人：唐浩，江苏苍梧律……