生命权、健康权、身体权纠纷 （2014）淮中民终字第0947号

双方对2014年1月2日上午9时左右，彼此因琐事发生口角，被上诉人王连华于当天下午5时左右到上诉人处与其发生冲突均无异议，但被上诉人王连华否认与上诉人发生肢体接触，上诉人所受伤害不是其所致。从上诉人在原审提供的住院病历来看，2014年1月2日20：30到医院就诊，经医生诊断，上诉人枕顶部头皮下血肿、全身多处软组织损伤、脑内多发性腔隙性脑梗塞、脑萎缩入住淮安市淮阴医院脑外科治疗。经本院调查，上诉人出院小结中记载的“外伤后头晕头痛3天入院”的内容，系医院出具小结时套用模板格式未修改导致的笔误，实际是“外伤后头晕头痛3小时入院”，故原审判决该项认定错误，本院予以纠正。上诉人吴正太于2014年1月2日下午5时左右因双方发生冲突而报警，从上诉人在淮安市公安局淮阴分局果林派出所出警时录像中的陈述及其在2014年1月3日16时左右到淮安市公安局淮阴分局果林派出所所作的笔录，结合其在一审庭审时的陈述，上诉人三次陈述其被被上诉人殴打的顺序及部位有些出入，但从上诉人出院小结中记载其入院的时间及受伤的情况，可以认定上诉人所受的伤害系被被上诉人殴打所致，被上诉人虽然否认与上诉人有肢体接触，但未提供证据证明上诉

双方对2014年1月2日上午9时左右，彼此因琐事发生口角，被上诉人王连华于当天下午5时左右到上诉人处与其发生冲突均无异议，但被上诉人王连华否认与上诉人发生肢体接触，上诉人所受伤害不是其所致。从上诉人在原审提供的住院病历来看，2014年1月2日20：30到医院就诊，经医生诊断，上诉人枕顶部头皮下血肿、全身多处软组织损伤、脑内多发性腔隙性脑梗塞、脑萎缩入住淮安市淮阴医院脑外科治疗。经本院调查，上诉人出院小结中记载的“外伤后头晕头痛3天入院”的内容，系医院出具小结时套用模板格式未修改导致的笔误，实际是“外伤后头晕头痛3小时入院”，故原审判决该项认定错误，本院予以纠正。上诉人吴正太于2014年1月2日

江苏省淮安市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）淮中民终字第0947号上诉人（原审原告）吴正太。委托代理人陈冬，江苏益新律师事务所律师。委托代理人吴文荣，男，汉族，1967年3月12日生，系上诉人吴正太之子。被上诉人（原审被告）王连华。委托代理人许峰。上诉人吴正太与被上诉人王连华健康权纠纷一案，淮安市淮阴区人民法院于2014年4月10日作出（2014）淮小民初字第0205号民事判决，上诉人吴……