相邻关系纠纷 （2013）青民五终字第1180号

本案焦点问题系原审法院判决上诉人停止侵害、排除漏水隐患并赔偿被上诉人50%的经济损失是否正确。相邻关系的各方应本着有利生产、生活的原则处理采光、排水等。双方作为上下楼的邻居，应和睦相处，团结互助，对于日常生活中的纠纷，亦应互谅互让，及时妥善处理，避免矛盾及损失的扩大。根据原审法院的现场勘验，上诉人家中的南阳台建有一花池，池中地面砖有两条缝隙（缝隙似锯切状），上诉人认可其经常用水浇灌盆花。被上诉人家中靠近上诉人阳台位置的墙壁确有因渗水变色、起鼓的情况。原审法院据此判决上诉人停止侵害、排除漏水隐患符合法律规定。而原审法院考虑到被上诉人私建平房的情况，判决上诉人对于被上诉人损失承担50%的责任亦符合法律规定。综上，上诉人的上诉理由均不成立，原审判决认定事实清楚，适用法律正确，依法应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百六十九条、第一百七十条第一款第（一）项、第一百七十五条之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费50元，由上诉人张东利负担。本判决为终审判决。审　判　长　　王颖颖审　判　员　　张好栋代理审判员　　魏　文二〇一三年十一月十一日书　记　员　　侯　钰书　记　员　　贾

本案焦点问题系原审法院判决上诉人停止侵害、排除漏水隐患并赔偿被上诉人50%的经济损失是否正确。相邻关系的各方应本着有利生产、生活的原则处理采光、排水等。双方作为上下楼的邻居，应和睦相处，团结互助，对于日常生活中的纠纷，亦应互谅互让，及时妥善处理，避免矛盾及损失的扩大。根据原审法院的现场勘验，上诉人家中的南阳台建有一花池，池中地面砖有两条缝隙（缝隙似锯切状），上诉人认可其经常用水浇灌盆花。被上诉人家中靠近上诉人阳台位置的墙壁确有因渗水变色、起鼓的情况。原审法院据此判决上诉人停止侵害、排除漏水隐患符合法律规定。而原审法院考虑到被上诉人私建平房的情况，判决上诉人对于被上诉人损失承担50%的责任亦符合

山东省青岛市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）青民五终字第1180号上诉人（原审被告）张东利，男，汉族。委托代理人孙书华，山东天正平律师事务所律师。委托代理人李娜，山东天正平律师事务所律师。被上诉人（原审原告）杨义山，男。委托代理人杨波，女，系被上诉人之女。上诉人张东利因与被上诉人杨义山相邻关系纠纷一案，不服山东省平度市人民法院（2012）平民一初字第3651号民事判决，向本院提起上诉。本……