民间借贷纠纷 (2021)粤01民终12249号

案号
(2021)粤01民终12249号
法院
广东省广州市中级人民法院
案由
民间借贷纠纷
年份
2021
地域
广东省广州市
裁判日期
2021-07-30

裁判要旨

根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百六十八条的规定,第二审人民法院只对上诉请求的有关事实和适用法律进行审查。根据上诉状内容,二审的争议焦点是:案涉法律关系是民间借贷关系还是委托理财关系,以及在前述认定条件下,案涉剩余本金应如何返还。(一)案涉法律关系应为委托理财关系,理由如下:首先,谭莉和李济宏之间仅签订了案涉《委托理财协议书》,并无任何关于存在借贷合意的证据。谭莉向李济宏交付款项时备注摘要为“帮忙理财”、“加仓”等内容,并非借款。谭莉和李济宏的对话可显示谭莉关注投资情况,发出加仓指令。案涉《委托理财协议书》第二条第2项对案涉款项应用于“电信增值类产品的投资交易”进行了明确的约定,实际上李济宏的资金流向亦遵守了该约定。上述事实表现出的特征与民间借贷关系中出借人只负责出借资金,对于资金如何使用并不关心的特征不相符合。其次,从案涉《委托理财协议书》第二条第1项和第3项内容来看,虽出现了“约定每月保本收益2%”的字眼,但同时存在“若月收益不足2%或者亏损时(即负收益),乙方应于该条件发生之日起2日内告知甲方,由甲方决定是否停止投资”以及“为保护甲方理财资金安全,若有亏损情况,乙方需在发现亏

摘要

根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百六十八条的规定,第二审人民法院只对上诉请求的有关事实和适用法律进行审查。根据上诉状内容,二审的争议焦点是:案涉法律关系是民间借贷关系还是委托理财关系,以及在前述认定条件下,案涉剩余本金应如何返还。(一)案涉法律关系应为委托理财关系,理由如下:首先,谭莉和李济宏之间仅签订了案涉《委托理财协议书》,并无任何关于存在借贷合意的证据。谭莉向李济宏交付款项时备注摘要为“帮忙理财”、“加仓”等内容,并非借款。谭莉和李济宏的对话可显示谭莉关注投资情况,发出加仓指令。案涉《委托理财协议书》第二条第2项对案涉款项应用于“电信增值类产品的投资交易”进行了明确的约定,实际上李济

正文(节选)

广东省广州市中级人民法院民 事 判 决 书(2021)粤01民终12249号上诉人(一审原告):谭莉,女,1991年10月20日出生,汉族,住广东省佛山市南海区。委托诉讼代理人:郭婉霜,广东骏道律师事务所律师。上诉人(一审被告):李济宏,男,1990年7月20日出生,汉族,住广州市番禺区。委托诉讼代理人:黄志康,广东至高律师事务所律师。上诉人谭莉因与上诉人李济宏民间借贷纠纷一案,不服广州市番禺区人……