合同纠纷 （2018）粤0113民初7689号
裁判要旨
《质押债权转让协议》约定刘平福将粤Ｂ×××××车辆转押给张莹，价格为228500元。 虽然协议约定转质押，但张莹与刘平福之间不存在债权债务基础关系，不可能以涉案车辆设立物权担保。 因此，《车辆转押协议》实质上是刘平福转让涉案车辆使用权于张莹，张莹支付价款的合同。 现涉案车辆被其抵押权人收回，张莹使用该车辆的目的无法实现，其要求刘平福退回车辆转让费228500元及利息（利息以228500元为本金，按年利率4.35%的标准自2018年7月15日车辆被抵押权人开走起，计至清偿之日止）的诉讼请求，符合法律规定，本院予以支持。 虽然刘平福是华湘公司监事，但华湘公司并非上述《质押债权转让协议》及《质押债权转让及质押车辆（债券附属物）交接免责协议》的签约主体，华湘公司只是代刘平福收取过部分车款，张莹未能提供其他证据证明华湘公司为合同相对方，其要求华湘公司承担责任依据不足，本院依法予以驳回。 第三人王莉经本院合法传唤无到庭参加诉讼，视为其放弃答辩及举证的权利。 综上，依照《中华人民共和国合同法》第九十四条第（四）项、第九十七条、第一百三十条，《中华人民共和国物权法》第二百一十四条，《中华人民共和国民事
摘要
张莹与广州华湘投资咨询有限公司、刘平福合同纠纷一审民事判决书
正文（节选）
广东省广州市番禺区人民法院民 事 判 决 书（2018）粤0113民初7689号原告：张莹,女,1981年1月12日出生,汉族，住沈阳市铁西区。 委托诉讼代理人：扈靖，广东国鼎律师事务所律师。 委托诉讼代理人：何禹婵，广东国鼎律师事务所律师。 被告：广州华湘投资咨询有限公司,住所地广州市番禺区东环街番禺大道北1022号101。 法定代表人：杜长友。 被告：刘平福,男,1986年11月9日出生,汉族……